Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
794803 of 822 results
794.
After defining all the desired settings for the object, click <emphasis role="strong">OK</emphasis> to apply the animation effects.
Miután az objektum minden tulajdonságát beállította, kattintson az <emphasis role="strong">OK</emphasis> gombra az animációs hatások életbe lépéséhez.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4391(para)
795.
To add 3D graphics and animations: <placeholder-1/>
Térbeli ábrák és animációk hozzáadásához: <placeholder-1/>
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4301(para)
796.
To configure and perform a slide show:
A diavetítés beállítása és lejátszása:
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4400(para)
797.
On the <emphasis role="strong">Slide Show</emphasis> menu, select <emphasis role="strong">Slide Show</emphasis> Settings.
A <emphasis role="strong">Diavetítés</emphasis> menüben válassza a <emphasis role="strong">Diavetítés beállításai</emphasis> menüpontot.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4404(para)
798.
Select the desired options on the <emphasis role="strong">Slide Show</emphasis> dialogue box and click <emphasis role="strong">OK</emphasis> to apply the settings.
A <emphasis role="strong">Diavetítés</emphasis> párbeszédablakban válassza ki a kívánt opciókat, majd pedig kattintson az <emphasis role="strong">OK</emphasis> gombra a beállítások alkalmazásához.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4410(para)
799.
To start the slide show, select <emphasis role="strong">Slide Show</emphasis> from the Slide Show menu or press <emphasis role="strong">F5</emphasis>.
A diavetítés megkezdéséhez válassza a <emphasis role="strong">Diavetítés</emphasis> pontot a Diavetítés menüben, vagy pedig nyomja meg az <emphasis role="strong">F5</emphasis> billentyűt.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4414(para)
800.
Your presentation runs as a lively slide show.
A bemutató egy látványos diasorozatként kerül lejátszásra.
Translated and reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4417(para)
801.
Your have successfully added 3D graphics and animations in your presentation. <placeholder-1/>
Sikeresen hozzáadta a térhatású ábrákat és animációkat a bemutatóhoz. <placeholder-1/>
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4397(para)
802.
On the <emphasis role="strong">File</emphasis> menu, click <emphasis role="strong">Export.</emphasis>
A <emphasis role="strong">Fájl</emphasis> menüben válassza ki az <emphasis role="strong">Exportálás</emphasis> menüpontot.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4423(para)
803.
Specify a file name in the <emphasis role="strong">File</emphasis> name field and navigate to the directory where you want to export the file.
Adjon meg egy fájlnevet a <emphasis role="strong">Név</emphasis> mezőben, és menjen abba a könyvtárba, ahova a fájlt exportálni szeretné.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4428(para)
794803 of 822 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Hajnalka Torma.