Translation status

If you want to get more information on how to create a version of the Ubuntu Desktop Course translated in your language, please see https://wiki.ubuntu.com/Training/KnowledgeBase#HOWTO%20translate%20the%20Ubuntu%20Desktop%20Course

Owner: Torsten Spindler

Permissions

Ubuntu Desktop Course is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Brazilian Portuguese 078.10  21.897810218978105% translated  78.1021897810219% untranslated 642 642 35 35 0 2011-04-17 23:13:07 UTC André Gondim
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 822 822 0 0
Chinese (Simplified) 084.55  15.450121654501217% translated  84.54987834549878% untranslated 695 695 9 9 0 2009-11-12 12:09:38 UTC
Croatian 086.25  13.746958637469586% translated  86.25304136253041% untranslated 709 709 0 0 2009-08-27 08:02:12 UTC Torsten Spindler
Czech 099.88  0.12165450121654502% translated  99.87834549878345% untranslated 821 821 19 19 0 2012-01-11 23:11:01 UTC
Dakota 100.00  100.0% untranslated 822 822 0 0
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-22 11:32:04 UTC
French 084.06  15.936739659367397% translated  84.06326034063261% untranslated 691 691 122 122 0 2009-12-12 17:09:03 UTC
German 099.88  0.12165450121654502% translated  99.87834549878345% untranslated 821 821 0 0 2009-12-24 05:54:08 UTC Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 822 822 0 0
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-26 21:08:28 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 822 822 0 0
Italian 096.84  3.1630170316301705% translated  96.83698296836984% untranslated 796 796 194 194 0 2010-01-12 13:20:09 UTC Dario Cavedon
Lakota 100.00  100.0% untranslated 822 822 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 822 822 0 0
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 822 822 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 822 822 0 0
Portuguese 084.91  15.085158150851582% translated  84.91484184914842% untranslated 698 698 0 0 2012-03-18 22:32:41 UTC Nuno Messeder Ferreira
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-09 16:11:44 UTC
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-08-27 08:09:15 UTC Torsten Spindler
Serbian 099.88  0.12165450121654502% translated  99.87834549878345% untranslated 821 821 0 0 2009-09-11 21:12:53 UTC
Spanish 059.73  40.2676399026764% translated  59.7323600973236% untranslated 491 491 47 47 0 2009-11-05 16:13:44 UTC
Thai 083.94  16.05839416058394% translated  83.94160583941606% untranslated 690 690 0 0 2010-05-31 06:53:35 UTC SiraNokyoongtong
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 822 822 0 0
Ukrainian 084.91  15.085158150851582% translated  84.91484184914842% untranslated 698 698 0 0 2009-08-20 20:31:38 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 822 822 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated