Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
812821 of 822 results
812.
On the <emphasis role="strong">Insert</emphasis> menu, point to <emphasis role="strong">Object</emphasis> and then click <emphasis role="strong">Formula.</emphasis> The <emphasis role="strong">Equation editor</emphasis> appears at the bottom of the document window.
A <emphasis role="strong">Beszúrás</emphasis> menü <emphasis role="strong">Objektum</emphasis> csoportjában kattintson a <emphasis role="strong">Képlet</emphasis> pontra. Ekkor megjelenik a <emphasis role="strong">Képletszerkesztő</emphasis> a dokumentum ablakának alján.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4466(para)
813.
To display the <emphasis role="strong">Selection</emphasis> window, on the <emphasis role="strong">View</emphasis> menu, click <emphasis role="strong">Selection.</emphasis>
A <emphasis role="strong">Képletelemek</emphasis> ablak megjelenítéséhez a <emphasis role="strong">Nézet</emphasis> menüben kattintson a <emphasis role="strong">Képletelemek</emphasis> pontra.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4473(para)
814.
Start inserting the formula by selecting a symbol from the <emphasis role="strong"> Selection</emphasis> window.
Válasszon egy szimbólumot a <emphasis role="strong">Képletelemek</emphasis> ablakból, és ezzel kezdje meg a képlet bevitelét.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4479(para)
815.
Enter the required text in the placeholders that appear in the equation editor.
A képletszerkesztőben megjelenő helykitöltők helyére írja be a kívánt szöveget.
Translated and reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4484(para)
816.
Follow the same procedure to enter the rest of the equation.
Folytassa a képlet további elemeinek bevitelét az előbbiekben leírt módon.
Translated and reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4489(para)
817.
Click anywhere on the document body to exit the equation editor.
A képletszerkesztőből való kilépéshez kattintson a dokumentum törzsének bármely részére.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4494(para)
818.
To insert some formulas containing Greek characters, display the <emphasis role="strong">Catalog</emphasis> window by selecting it from the <emphasis role="strong">Tools</emphasis> menu.
Ha szeretne görög karaktereket tartalmazó képleteket létrehozni, akkor az <emphasis role="strong">Eszközök</emphasis> menüben válassza ki a <emphasis role="strong">Katalógus</emphasis> menüpontot.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4499(para)
819.
Ensure that <emphasis role="strong">Greek</emphasis> is selected under the <emphasis role="strong">Symbol</emphasis> set drop-down window.
Ellenőrizze, hogy a <emphasis role="strong">Szimbólumkészlet</emphasis> legördülő listában a <emphasis role="strong">Görög</emphasis> opció van-e beállítva.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4505(para)
820.
Select the required Greek symbol from the <emphasis role="strong">Symbols</emphasis> window and click <emphasis role="strong">Insert.</emphasis>
Válassza ki a kívánt görög szimbólumot a <emphasis role="strong">Szimbólumok</emphasis> ablakban, majd kattintson a <emphasis role="strong">Beszúrás</emphasis> gombra.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in chapter4/xinclude.xml:4511(para)
821.
Follow the same procedure to enter the rest of the formula.
A képlet további részeinek beírását az előzőekben leírt módon folytassa.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4515(para)
812821 of 822 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Hajnalka Torma.