Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
780789 of 822 results
780.
Double-click the <emphasis role="strong">Fontwork</emphasis> object.
Kattintson duplán a <emphasis role="strong">Betűbűvész</emphasis> objektumra.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4314(para)
781.
Type the required text in place of the black ' <emphasis role="strong">Fontwork'</emphasis> that appears over the object.
Gépelje be a kívánt szöveget az objektum felett megjelenő fekete <emphasis role="strong">Fontwork</emphasis> felirat helyett.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4319(para)
782.
Click once outside the object's selected area to exit the Fontwork edit mode.
Kattintson egyszer az objektumon kívüli területre a szerkesztési módból való kilépéshez.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4324(para)
783.
To display the <emphasis role="strong">3D-Objects</emphasis> toolbar, on the <emphasis role="strong">View</emphasis> menu, point to <emphasis role="strong">Toolbars</emphasis> and then select <emphasis role="strong">3D-Objects</emphasis>.
A <emphasis role="strong">Térbeli objektumok</emphasis> eszköztár megjelenítéséhez a <emphasis role="strong">Nézet</emphasis> menü <emphasis role="strong">Eszköztárak</emphasis> pontjában jelölje be a <emphasis role="strong">Térbeli objektumok</emphasis> eszköztárat.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4329(para)
784.
To insert a <emphasis role="strong">3D-Object</emphasis> in your current slide, click the desired object on the 3D-Objects toolbar.
Egy <emphasis role="strong">térbeli objektum</emphasis> beszúrásához kattintson a kívánt objektumra a Térbeli objektumok eszköztáron.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4336(para)
785.
Then move your mouse to the point where you want to insert the object.
Majd húzza az egeret arra a helyre, ahová be szeretné szúrni az objektumot.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4342(para)
786.
Holing down the left mouse button drag the mouse to insert the object on the slide.
A bal egérgomb nyomva tartása mellett mozgassa az egeret az objektum beszúrásához.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4347(para)
787.
Change the proportion and size of the object by holding down the green handles.
Változtassa meg az objektum arányait és méretét a zöld fogantyúk segítségével.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4352(para)
788.
To apply 3D effects on the inserted graphic, right-click the object. On the short-cut menu, click <emphasis role="strong">3D Effects</emphasis>.
Ha szeretne egy beszúrt ábrához térhatást rendelni, akkor kattintson jobb egérgombbal az objektumon, majd válassza ki a <emphasis role="strong">Térhatások</emphasis> menüpontot a megjelenő helyi menüben.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4357(para)
789.
Define the look and feel of the inserted object by selecting appropriate options in the <emphasis role="strong">3D Effects</emphasis> dialogue box.
A <emphasis role="strong">Térhatások</emphasis> párbeszédablakban válassza ki a megfelelő opciókat az objektum megjelenésének beállításához.
Translated by Hajnalka Torma
Reviewed by Hajnalka Torma
Located in chapter4/xinclude.xml:4363(para)
780789 of 822 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Hajnalka Torma.