|
|
67.
|
|
|
You have
|
|
|
TRANSLATORS: this is a part of message "You have %(hour)s hour(s), %(min)s minute(s) and %(sec)s second(s) left" please translate accordingly
|
|
|
|
|
Ваш залишок часу
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../src/timekpr-client.py:544
|
|
|
68.
|
|
|
%(hour)s hour
|
|
|
|
%(hour)s hours
|
|
|
TRANSLATORS: this is a part of message "You have %(hour)s hour(s), %(min)s minute(s) and %(sec)s second(s) left" please translate accordingly
|
|
|
|
|
%(hour)s година
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
%(hour)s години
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
%(hour)s годин
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../src/timekpr-client.py:549
|
|
|
69.
|
|
|
%(sec)s second
|
|
|
|
%(sec)s seconds
|
|
|
TRANSLATORS: this is a part of message "You have %(hour)s hour(s), %(min)s minute(s) and %(sec)s second(s) left" please translate accordingly
|
|
|
|
|
%(sec)s секунда
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
%(sec)s секунди
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
%(sec)s секунд
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../src/timekpr-client.py:581
|
|
|
70.
|
|
|
left
|
|
|
TRANSLATORS: this is a part of message "You have %(hour)s hour(s), %(min)s minute(s) and %(sec)s second(s) left" please translate accordingly
|
|
|
|
|
ліворуч
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../src/timekpr-client.py:588
|
|
|
71.
|
|
|
Timekpr notification
|
|
|
|
|
Повідомлення Timekpr
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../src/timekpr-client.py:598
|
