|
|
9.
|
|
|
Thomas
|
|
|
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><surname>
|
|
|
|
|
Thomas
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:50
|
|
|
10.
|
|
|
mpt@ubuntu.com
|
|
|
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><email>
|
|
|
|
|
mpt@ubuntu.com
|
|
Translated by
malder72@yandex.ru
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:51
|
|
|
11.
|
|
|
Andrew
|
|
|
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><firstname>
|
|
|
|
|
Andrew
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:54
|
|
|
12.
|
|
|
Higginson
|
|
|
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><surname>
|
|
|
|
|
Higginson
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:55
|
|
|
13.
|
|
|
rugby471@gmail.com
|
|
|
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><email>
|
|
|
|
|
rugby471@gmail.com
|
|
Translated by
malder72@yandex.ru
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:56
|
|
|
14.
|
|
|
How to install and remove software in Ubuntu.
|
|
|
type: Content of: <book><bookinfo><abstract><para>
|
|
|
|
|
Як встановлювати і вилучати програмне забезпечення в Ubuntu.
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:60
|
|
|
15.
|
|
|
What is Ubuntu Software Center?
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><title>
|
|
|
|
|
Для чого призначено «Центр програм»?
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:67
|
|
|
16.
|
|
|
Ubuntu Software Center is a virtual catalog of thousands of free applications and other software to make your Ubuntu computer more useful.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><para>
|
|
|
|
|
Центр програм Ubuntu — це віртуальний каталог тисяч вільних програм та іншого програмного забезпечення, за допомогою якого ви зможете використати усі можливості вашого комп’ютера в Ubuntu.
|
|
Translated by
Mykola Tkach
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:69
|
|
|
17.
|
|
|
You can find software by category or by searching, and you can install an item with the click of a button.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><para>
|
|
|
|
|
Ви можете знаходити програмне забезпечення за категоріями або безпосереднім пошуком. Встановити знайдену програму можна простим наведенням вказівника миші на відповідний пункт з наступним клацанням лівою кнопкою миші.
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:73
|
|
|
18.
|
|
|
You can also examine which software is installed on the computer already, and remove anything you no longer need.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><para>
|
|
|
|
|
Ви також можете перевірити яке програмне забезпечення вже встановлене, а також вилучити непотрібне.
|
|
Translated by
Mykola Tkach
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:77
|
