Software Center Agent

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “devportal”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
69 → 78 of 1235 results First • • • Last
69.
The snap name "{snap_name}" is already registered.
(no translation yet)
Located in errors.py:383
70.
The name "{snap_name}" is not available for disputing.
(no translation yet)
Located in errors.py:398
71.
Failed to register the snap name "{snap_name}".
(no translation yet)
Located in errors.py:406
72.
The name "{snap_name}" is not valid.
(no translation yet)
Located in errors.py:415
73.
Please register the snap name "{snap_name}" before uploading.
(no translation yet)
Located in errors.py:429
74.
Please choose the store for the snap name "{snap_name}" before uploading.
(no translation yet)
Located in errors.py:437
75.
You can register up to {allowed_count} snap names every {window_label}. You must wait {retry_after_label} before the next snap name registration.
(no translation yet)
Located in errors.py:446
76.
The snap name "{snap_name}" is reserved.
(no translation yet)
Located in errors.py:458
77.
You previously owned "{snap_name}" but it was revoked.
(no translation yet)
Located in errors.py:472
78.
Payment is required to access the snap "{snap_name}".
(no translation yet)
Located in errors.py:480
69 → 78 of 1235 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aliak, Claudio Arseni, Salvatore Cocuzza.