SilvaNewsNetwork

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series silvanews
  2. Template “silva-news”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
22 → 31 of 256 results First • • • Last
22.
Input form errors ${errors}
Forma de erros de digitação ${erros}
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/Asset/Filter/AgendaFilter/submit.py:22
23.
subjects changed
assunto alterado
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/Asset/Filter/AgendaFilter/submit.py:29
24.
target audiences changed
público-alvo mudou
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/Asset/Filter/AgendaFilter/submit.py:35
25.
stick to path changed
ater ao caminho alterado
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/Asset/Filter/AgendaFilter/submit.py:41
26.
Settings changed for:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Configurações alteradas por:
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/Asset/Filter/AgendaFilter/submit.py:46 /views/edit/Asset/Filter/NewsFilter/submit.py:49
27.
${icon} Silva Agenda Filters
${ícone} Silva Agenda Filters
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/Asset/Filter/AgendaFilter/tab_edit.pt:17
28.
The filter is updated.
O filtro está atualizado
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/Asset/Filter/AgendaFilter/use_items.py:41 /views/edit/Asset/Filter/NewsFilter/use_items.py:40 /views/edit/Asset/Filter/use_sources.py:40
29.

Select the news subjects to filter on.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Selecione os assuntos de notícias para filtrar.
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/Asset/Filter/CategoryFilter/form.form:30
30.
edit
editar
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/Asset/Filter/CategoryFilter/get_tabs.py:14 /views/edit/Asset/Filter/NewsFilter/edit_items.pt:68
31.
properties
propriedades
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/Asset/Filter/CategoryFilter/get_tabs.py:15
22 → 31 of 256 results First • • • Last

This translation is managed by translation group silva-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Humberto Alvarenga Melo.