Browsing Brazilian Portuguese translation

188197 of 256 results
188.
If further editing is required, first revoke the approval.
Se a edição ainda é necessária, em primeiro lugar revogue a homologação.
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/VersionedContent/NewsItem/tab_status_macros.pt:440
189.
access key: alt-v
tecla de atalho: alt-v
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/VersionedContent/NewsItem/tab_status_macros.pt:449
190.
revert to previous version
reverter para a versão anterior
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/VersionedContent/NewsItem/tab_status_macros.pt:472
191.
The current editable version can be replaced with the previous (published) version. This can not be undone afterwards and will discard all changes made to the current version.
A versão atual editável pode ser substituída com a versão anterior (publicada). Isso não pode ser desfeito mais tarde e irá descartar todas as alterações feitas na versão atual.
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/VersionedContent/NewsItem/tab_status_macros.pt:478
192.
revert to previous
voltar ao anterior
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/VersionedContent/NewsItem/tab_status_macros.pt:486
193.
manual close
fechar manual
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/VersionedContent/NewsItem/tab_status_macros.pt:510
194.
If necessary, the published version of this content can be manually closed (taken offline). It will also be removed from the public index.
Se necessário, a versão publicada deste conteúdo pode ser fechada manualmente (off-line). Também será removido do índice do público.
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/VersionedContent/NewsItem/tab_status_macros.pt:517
195.
close published version
fechar versão publicada
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/VersionedContent/NewsItem/tab_status_macros.pt:526
196.
access key: alt-c
tecla de atalho: alt-c
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/VersionedContent/NewsItem/tab_status_macros.pt:526
197.
messages
mensagens
Translated and reviewed by José Humberto Alvarenga Melo
Located in /views/edit/VersionedContent/NewsItem/tab_status_macros.pt:64
188197 of 256 results

This translation is managed by translation group silva-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Humberto Alvarenga Melo.