|
|
9.
|
|
|
id: no spaces or special characters besides an underscore (_).
|
|
|
|
|
ID: Keine Leerzeichen oder Sonderzeichen mit Ausnahme von (_).
|
|
Translated and reviewed by
Andreas Schreiner
|
|
|
|
Located in
/views/add/NewsFolder/form.form:31
|
|
|
10.
|
|
|
title
|
|
|
|
|
Titel
|
|
Translated by
Guido Goldstein
|
|
|
|
Located in
/views/add/NewsFolder/form.form:48
/views/add/NewsFilter/form.form:45
/views/add/NewsItem/PlainAgendaItem/form.form:60
/views/add/NewsItem/PlainArticle/form.form:51
/views/add/AgendaFilter/form.form:45
/views/add/CategoryFilter/form.form:53
/views/add/AgendaViewer/form.form:49
|
|
|
11.
|
|
|
The title will be publicly visible, and is used as the default link in indexes.
|
|
|
|
|
Der Titel ist öffentlich sichtbar und wird als Link in Indizes verwendet.
|
|
Translated by
Guido Goldstein
|
|
|
|
Located in
/views/add/NewsFolder/form.form:49
/views/add/NewsItem/PlainAgendaItem/form.form:51
/views/add/NewsItem/PlainArticle/form.form:52
/views/add/AgendaViewer/form.form:50
|
|
|
12.
|
|
|
end date/time
|
|
|
|
|
Enddatum/-zeit
|
|
Translated and reviewed by
Irene Fellner
|
|
|
|
Located in
/views/add/NewsItem/PlainAgendaItem/form.form:122
|
|
|
13.
|
|
|
The location where the event is taking place.
|
|
|
|
|
Der Ort, an dem die Veranstaltung stattfindet.
|
|
Translated and reviewed by
Irene Fellner
|
|
|
|
Located in
/views/add/NewsItem/PlainAgendaItem/form.form:140
|
|
|
14.
|
|
|
location
|
|
|
|
|
Ort
|
|
Translated by
Guido Goldstein
|
|
|
|
Located in
/views/add/NewsItem/PlainAgendaItem/form.form:149
/www/inline_viewer_form.form:325
|
|
|
15.
|
|
|
Format: d/m/y, time is optional.
|
|
|
|
|
Format: Tag/Monat/Jahr, Zeit ist optional
|
|
Translated by
Guido Goldstein
|
|
|
|
Located in
/views/add/NewsItem/PlainAgendaItem/form.form:82
/views/add/NewsItem/PlainAgendaItem/form.form:113
|
|
|
16.
|
|
|
start date/time
|
|
|
|
|
Beginn Datum/Zeit
|
|
Translated by
Guido Goldstein
|
|
|
|
Located in
/views/add/NewsItem/PlainAgendaItem/form.form:91
|
|
|
17.
|
|
|
type
|
|
|
|
|
Typ
|
|
Translated by
Guido Goldstein
|
|
|
|
Located in
/views/edit/Asset/Filter/AgendaFilter/edit_items.pt:105
|
|
|
18.
|
|
|
modify
|
|
|
|
|
Verändern
|
|
Translated by
Guido Goldstein
|
|
Reviewed by
Andreas Schreiner
|
|
|
|
Located in
/views/edit/Asset/Filter/AgendaFilter/edit_items.pt:106
|
