Screenlets

Translation overview

Help for translations

Translation details

Launchpad currently recommends translating Screenlets trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Screenlets import queue.

Permissions

Screenlets is translated with Structured permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Albanian 105 049.52 50.480769230769226% translated 49.519230769230774% untranslated 103 103 0 0 2012-01-05 02:32:38
Arabic 112 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 96 96 1 1 2012-03-01 20:31:26
Bengali 1 099.52 0.4807692307692308% translated 99.51923076923077% untranslated 207 207 0 0 2011-01-11 17:50:44
Bosnian 130 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 78 78 0 0 2012-01-05 02:21:18
Brazilian Portuguese 208 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-06-28 05:11:22
Bulgarian 201 003.37 96.63461538461539% translated 3.3653846153846154% untranslated 7 7 0 0 2012-03-25 14:13:30
Catalan 184 011.54 88.46153846153845% translated 11.538461538461538% untranslated 24 24 0 0 2012-10-01 10:21:48
Chinese (Hong Kong) 6 097.12 2.8846153846153846% translated 97.11538461538461% untranslated 202 202 0 0 2011-10-05 14:55:13
Chinese (Simplified) 206 000.96 99.03846153846155% translated 0.9615384615384616% untranslated 2 2 0 0 2012-05-09 05:12:56
Chinese (Traditional) 206 000.96 99.03846153846155% translated 0.9615384615384616% untranslated 2 2 0 0 2014-10-01 12:17:45
Croatian 172 017.31 82.6923076923077% translated 17.307692307692307% untranslated 36 36 6 6 2012-01-05 02:09:28
Czech 203 002.40 97.59615384615384% translated 2.403846153846154% untranslated 5 5 0 0 2012-04-30 06:53:16
Danish 173 016.83 83.17307692307693% translated 16.826923076923077% untranslated 35 35 0 0 2012-01-05 02:23:11
Dutch 200 003.85 96.15384615384616% translated 3.8461538461538463% untranslated 8 8 0 0 2012-01-05 03:15:49
English (Australia) 184 011.54 88.46153846153845% translated 11.538461538461538% untranslated 24 24 0 0 2012-01-05 02:01:59
English (Canada) 105 049.52 50.480769230769226% translated 49.519230769230774% untranslated 103 103 0 0 2012-01-05 02:55:58
Estonian 200 003.85 96.15384615384616% translated 3.8461538461538463% untranslated 8 8 0 0 2012-01-05 02:42:39
Faroese 7 096.63 3.3653846153846154% translated 96.63461538461539% untranslated 201 201 0 0 2011-01-11 17:13:25
Finnish 190 008.65 91.34615384615384% translated 8.653846153846153% untranslated 18 18 4 4 2012-01-05 02:19:05
French 208 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2015-11-21 20:36:22
German 208 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2014-09-18 14:37:49
Greek 205 001.44 98.5576923076923% translated 1.4423076923076923% untranslated 3 3 1 1 2015-05-13 16:30:04
Haitian; Haitian Creole 109 047.60 52.40384615384615% translated 47.59615384615385% untranslated 99 99 1 1 2012-01-05 02:56:25
Hebrew 26 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 182 182 10 10 2011-01-11 15:52:36
Hungarian 207 000.48 99.51923076923077% translated 0.4807692307692308% untranslated 1 1 0 0 2017-01-30 23:16:02
Indonesian 158 024.04 75.96153846153845% translated 24.03846153846154% untranslated 50 50 0 0 2012-01-05 03:13:53
Italian 208 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-07-06 05:45:29
Japanese 175 015.87 84.13461538461539% translated 15.865384615384615% untranslated 33 33 13 13 2012-10-08 23:44:54
Javanese 200 003.85 96.15384615384616% translated 3.8461538461538463% untranslated 8 8 0 0 2012-01-05 02:59:09
Korean 172 017.31 82.6923076923077% translated 17.307692307692307% untranslated 36 36 0 0 2012-01-05 03:04:45
Latvian 0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 0 2011-01-11 19:17:28
Lithuanian 170 018.27 81.73076923076923% translated 18.269230769230766% untranslated 38 38 2 2 2012-01-05 03:12:38
Low German 5 097.60 2.403846153846154% translated 97.59615384615384% untranslated 203 203 0 0 2011-01-11 17:43:24
Malay 208 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-04-26 13:46:23
Norwegian Bokmal 173 016.83 83.17307692307693% translated 16.826923076923077% untranslated 35 35 0 0 2012-01-05 03:02:08
Persian 0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 0 2008-09-18 20:59:40
Polish 200 003.85 96.15384615384616% translated 3.8461538461538463% untranslated 8 8 0 0 2012-01-05 03:11:49
Portuguese 178 014.42 85.57692307692307% translated 14.423076923076922% untranslated 30 30 0 0 2012-01-05 02:43:53
Romanian 207 000.48 99.51923076923077% translated 0.4807692307692308% untranslated 1 1 1 1 2012-07-29 21:39:52
Russian 208 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2012-10-25 13:14:54
Serbian 208 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2021-07-11 17:14:34
Serbian Latin 126 039.42 60.57692307692307% translated 39.42307692307692% untranslated 82 82 1 1 2012-04-16 11:23:33
Sinhalese 6 097.12 2.8846153846153846% translated 97.11538461538461% untranslated 202 202 0 0 2012-05-06 11:41:07
Slovak 208 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2015-01-27 23:56:13
Slovenian 93 055.29 44.71153846153847% translated 55.28846153846154% untranslated 115 115 0 0 2018-02-16 07:33:51
Spanish 208 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-10-01 12:48:45
Swedish 173 016.83 83.17307692307693% translated 16.826923076923077% untranslated 35 35 44 44 2012-01-05 02:36:25
Telugu 24 088.46 11.538461538461538% translated 88.46153846153845% untranslated 184 184 0 0 2011-10-08 08:18:08
Thai 17 091.83 8.173076923076923% translated 91.82692307692307% untranslated 191 191 0 0 2011-01-11 17:25:55
Turkish 196 005.77 94.23076923076923% translated 5.769230769230769% untranslated 12 12 0 0 2012-01-05 03:17:18
Ukrainian 185 011.06 88.9423076923077% translated 11.057692307692307% untranslated 23 23 7 7 2012-01-05 02:53:03
Vietnamese 0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 0 2008-06-02 16:57:47
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated