|
|
33.
|
|
|
not enough memory
|
|
|
|
|
メモリが足りません
|
|
Translated and reviewed by
Hiroshi Saito
|
|
|
|
|
File: src/c/common_umfpack.c, line: 202
|
|
|
34.
|
|
|
internal error
|
|
|
|
|
内部エラー
|
|
Translated and reviewed by
Hiroshi Saito
|
|
|
|
|
File: src/c/common_umfpack.c, line: 203
|
|
|
35.
|
|
|
invalid matrix
|
|
|
|
|
無効な行列
|
|
Translated and reviewed by
Hiroshi Saito
|
|
|
|
|
File: src/c/common_umfpack.c, line: 204
|
|
|
36.
|
|
|
GENMMD ordering only works on symmetric matrices. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
GENMMD整列は,対称行列でのみ使用可能です.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
37.
|
|
|
The lower part of the matrix must be represented.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
行列の下半分を指定する必要があります.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
38.
|
|
|
%s: No more memory (n= %d, nnz= %d).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: メモリ不足です(n= %d, nnz= %d).
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
39.
|
|
|
CC^T Factorization: Matrix is not positive definite.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
CC^T 分解: 行列は正定ではありません.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
40.
|
|
|
nonpositive pivot in column %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d 列に正でないピボットがあります
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
41.
|
|
|
Scilab UMFPACK module not installed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Scilab UMFPACK モジュールはインストールされていません。
|
|
Translated and reviewed by
Hiroshi Saito
|
|
|
|
|
File: src/noumfpack/noumfpack.c, line: 19
|
|
|
42.
|
|
|
A small test for the condestsp function: condestsp gives an estimate of
the condition number K1 in 1-norm of a real sparse matrix A: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
condestsp関数の簡単なテスト: condestspは実数の疎行列Aの一次ノルムの
条件数K1の推定値を取得します. |
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
