|
1.
|
|
|
%s : Wrong size for input arguments: Same sizes expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : 入力引数の大きさが間違っています: 同じ大きさで指定してください.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
2.
|
|
|
%s : Wrong value for input argument # %d : not a valid reference to Cholesky factors.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : 入力引数 # %d の値が間違っています:コレスキー分解への有効な参照ではありません.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
3.
|
|
|
%s : Wrong value for input argument #%d : Must be symmetric positive definite matrix.
|
|
|
|
%s : 入力引数 #%d の値が間違っています: 対称正定行列を指定してください.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
4.
|
|
|
%s : No more memory.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : メモリ不足です.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
5.
|
|
|
%s : An error occurred: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : エラーが発生しました: %s
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
6.
|
|
|
factorization
|
|
|
|
因数分解
|
|
Translated and reviewed by
Hiroshi Saito
|
|
|
|
|
File: sci_gateway/c/sci_taucs_chfact.c, line: 115
|
|
7.
|
|
|
%s : Wrong value for input argument #%d : Must be a valid reference to a Cholesky factorization
|
|
|
|
%s : 入力引数 #%d の値が間違っています: コレスキー分解への有効な参照を指定してください
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
8.
|
|
|
%s : Memory allocation error.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : メモリ確保エラー.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
9.
|
|
|
%s : Wrong value for input argument #%d : not a valid reference to Cholesky factors
|
|
|
|
%s : 入力引数 #%d の値が間違っています:コレスキー分解への有効な参照ではありません
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
10.
|
|
|
%s : Wrong size for input argument # %d .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : 入力引数 # %d の大きさが間違っています.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|