|
|
17.
|
|
|
%s: An error occurred: %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: エラーが起きました: %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hiroshi Saito
|
|
|
|
|
File: sci_gateway/c/sci_umf_lufact.c, line: 103
File: sci_gateway/c/sci_umf_lufact.c, line: 120
File: sci_gateway/c/sci_umfpack.c, line: 160
File: sci_gateway/c/sci_umfpack.c, line: 192
|
|
|
18.
|
|
|
symbolic factorization
|
|
|
|
|
記号因数分解
|
|
Translated and reviewed by
Hiroshi Saito
|
|
|
|
|
File: sci_gateway/c/sci_umf_lufact.c, line: 103
File: sci_gateway/c/sci_umf_lufact.c, line: 120
File: sci_gateway/c/sci_umfpack.c, line: 160
|
|
|
19.
|
|
|
The (square) matrix appears to be singular.
|
|
|
|
|
(正方)行列は特異と思われます.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
警告
|
|
Translated and reviewed by
Hiroshi Saito
|
|
|
|
|
File: sci_gateway/c/sci_umf_lufact.c, line: 128
|
|
|
21.
|
|
|
no place to store the LU pointer in ListNumeric.
|
|
|
|
|
LUポインターを数値リストに保存するための場所がありません。
|
|
Translated and reviewed by
Hiroshi Saito
|
|
|
|
|
File: sci_gateway/c/sci_umf_lufact.c, line: 146
|
|
|
22.
|
|
|
%s: An error occurred: %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: エラーが発生しました: %s
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
This is not a factorization of a square matrix
|
|
|
|
|
正方行列の分解ではありません
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
This is a factorization of a singular matrix
|
|
|
|
|
特異行列の分解ではありません
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: A real or complex column vector or matrix expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 入力引数 # %d の型が間違っています: 疎行列を指定してください.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
%s: Wrong input argument # %d: ' %s' or ' %s' expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 入力引数 # %d が間違っています: ' %s' または ' %s' を指定してください.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
