Scilab

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “localization”
  3. German (de)
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last
11.
Unsupported language '%ls'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nicht unterstützte Sprache '%ls'.
Translated and reviewed by Dan Cooper
12.
The language for menus cannot be changed on a running console.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Die Sprache für Menüs kann nicht bei laufender Konsole geändert werden.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
13.
Restart Scilab to apply to menus.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Starten Sie Scilab, um dies auf Menüs anzuwenden.
Translated and reviewed by Petersen
14.
%s: Wrong type for input argument #%d: A String expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falscher Typ für Eingabeargument #%d: Ein String wird erwartet.
Translated and reviewed by Dan Cooper
15.
%ls: Unsupported language '%ls'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%ls: Nicht unterstützte Sprache '%ls'.
Translated and reviewed by Dan Cooper
16.
Switching to default language : '%ls'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Zur Standardsprache wechseln: '%ls'.
Translated and reviewed by Dan Cooper
11 → 16 of 16 results First • • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Cooper, Daniel Dietrich, Dennis Baudys, Keruskerfuerst, Petersen.