|
|
27.
|
|
|
%s: Module %s does not exist in current repositories. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Il modulo %s non esiste negli attuali repository.
|
|
Translated and reviewed by
Carml
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
%s: Wrong value(s) for input argument # %d: some unique module names expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Gli argomenti in ingresso # %d hanno dei valori sbagliati: erano attesi alcuni nomi di modulo unici.
|
|
Translated and reviewed by
Carml
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
Number of modules to check: %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Numero dei moduli da controllare: %d
|
|
Translated and reviewed by
Carml
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
%s: Wrong number of input argument: %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Il numero degli argomenti in ingresso è sbagliato: ne erano attesi %d.
|
|
Translated and reviewed by
Carml
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
%s: Wrong size for input argument # %d: 1x1 or 1x2 string matrix expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: L'argomento in ingresso # %d ha una dimensione sbagliata: era attesa una matrice di stringhe 1x1 o 1x2.
|
|
Translated and reviewed by
Carml
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: L'argomento in ingresso # %d ha un valore sbagliato.
|
|
Translated and reviewed by
Carml
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
%s: The config file (' %s') is not well formatted at line %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Il file config (' %s') non è formattato bene alla riga %d
|
|
Translated by
Carml
|
|
|
|
|
34.
|
|
|
%s: Argument # %d: Matrix with %s columns expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
35.
|
|
|
1 to 3
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: 'user' or 'allusers' or 'all' expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: L'argomento # %d in ingresso ha un valore sbagliato: era atteso 'user' o 'alluser' o 'all'.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
