Browsing Italian translation

1524 of 247 results
15.
%s: Wrong value for input argument #%d: 'user','allusers' or 'all' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: L'argomento in ingresso #%d ha un valore sbagliato: era atteso 'user', 'allusers' o 'all'.
Translated and reviewed by Carml
16.
%s: Wrong number of input argument: at most %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Il numero degli argomenti in ingresso è sbagliato: ne erano attesi almeno %d.
Translated and reviewed by Carml
17.
%s: Wrong size for input argument #%d: string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: L'argomento in ingresso #%d ha una dimensione sbagliata: era attesa una singola stringa.
Translated by Carml
18.
%s: Wrong value for input argument #%d: 'all' or 'main' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Valore sbagliato per l'argomento in ingresso #%d: era atteso 'all' o 'main'.
Translated and reviewed by Carml
19.

%s Installing ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

%s Installazione ...
Translated and reviewed by Carml
20.

%s Loading ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

%s Caricamento ...
Translated and reviewed by Carml
21.

%s Testing ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

%s Verifica ...
Translated and reviewed by Carml
22.

%s Removing ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

%s Rimozione ...
Translated and reviewed by Carml
23.
%s: Wrong type for input argument #%d: a matrix of string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: L'argomento in ingresso #%d è di tipo sbagliato: era attesa una matrice di stringhe.
Translated and reviewed by Carml
24.
%s: Wrong type for input argument #%d: a boolean expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: L'argomento in ingresso #%d è di tipo sbagliato: era atteso un booleano.
Translated and reviewed by Carml
1524 of 247 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio, Carml, Davide Notaristefano, Fabio Marconi, Guybrush88, Scilab.team, Valerio Angelici, danielesil88.