pygeon

Browsing German translation

  1. Series 1.0
  2. Template “modello”
  3. German (de)
18 → 27 of 320 results First • • • Last
18.
Are you sure to delete the selected chat?
Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewählten Chat löschen wollen?
Translated by Marcel Schmücker
Reviewed by Alessio Carminati
Located in crono.py:182
19.
Chat deletion
Löschung des Chats
Translated and reviewed by Michael Konrad
Located in crono.py:182
20.
<b>Filter</b>
<b>Filter</b>
Translated and reviewed by Peter Althaus
Located in crono.py:263
21.
Clean
Bereinigen
Translated and reviewed by Peter Althaus
Located in crono.py:264
22.
Delete
Löschen
Translated and reviewed by Peter Althaus
Located in crono.py:265 pref.py:166 read_message.py:215
23.
Chronology manager
Chronologiemanager
Translated and reviewed by Michael Konrad
Located in crono.py:281 pygeon.py:2687
24.
Pygeon is an instant messenger that supports xmpp protocol (Jabber).

Pygeon has the following functions:
- Send broadcast
- Send multiple messages
- Chronology manager
- Files transfer
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pygeon ist ein Instant-Messenger welcher das XMPP-Protokoll (Jabber) unterstützt.

Pygeon hat folgende Funktionen:
- Versenden von Broadcast-Nachrichten
- Mehrfacher Versand von Nachrichten
- Chronik
- Files transfer
Translated by Michael Konrad
Located in info.py:34
25.
- Alessio Carminati (carminati@coopi.org)
- Gianluca Signorotto (signorotto@coopi.org)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
- Alessio Carminati (carminati@coopi.org)
- Gianluca Signorotto (signorotto@coopi.org)
Translated and reviewed by Peter Althaus
Located in info.py:35
26.
Website:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Webseite:
Translated and reviewed by Peter Althaus
Located in info.py:49
27.
Developers
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Entwickler:
Translated and reviewed by Peter Althaus
Located in info.py:51
18 → 27 of 320 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Carminati, Jens Maucher, Marcel Schmücker, Matthias Loidolt, Michael Konrad, Peter Althaus.