|
|
25.
|
|
|
Column H
|
|
|
|
|
Colonne H
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, scoreColumnCombo.Items2
|
|
|
26.
|
|
|
(do not display)
|
|
|
|
|
(ne pas afficher)
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, scoreColumnCombo.Items3
|
|
|
27.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
Présentation
|
|
Translated by
Emmanuel
|
|
Reviewed by
Emmanuel
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, groupBox1.Text
AllControlsProperties.resx, appearanceGroupBox.Text
ChangeText.resx, groupBox1.Text
CreatePdfCourses.resx, groupBoxAppearance.Text
LinePropertiesDialog.resx, groupBox2.Text
PrintCourses.resx, groupBoxAppearance.Text
PrintDescriptions.resx, layoutGroup.Text
PrintPunches.resx, layoutGroup.Text
|
|
|
28.
|
|
|
The following (optional) text will appear on the second line of the control description sheet:
|
|
|
|
|
Le texte suivant (facultatif) apparaîtra sur la deuxième ligne des définitions :
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, secondaryTitleDescription.Text
|
|
|
29.
|
|
|
Class list / Secondary title
|
|
|
|
|
Liste des catégories/titre secondaire
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, secondaryTitleGroup.Text
|
|
|
30.
|
|
|
Length:
|
|
|
|
|
Distance :
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, lengthLabel.Text
SelectionDescriptionText.resx, Length
|
|
|
31.
|
|
|
Climb:
|
|
|
|
|
Dénivelé :
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, climbLabel.Text
SelectionDescriptionText.resx, Climb
|
|
|
32.
|
|
|
Course type:
|
|
|
|
|
Type de circuit :
|
|
Translated by
Emmanuel
|
|
Reviewed by
Emmanuel
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, courseTypeLabel.Text
|
|
|
33.
|
|
|
Course name:
|
|
|
|
|
Nom du circuit :
|
|
Translated by
Emmanuel
|
|
Reviewed by
Emmanuel
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, courseNameLabel.Text
|
|
|
34.
|
|
|
Normal Course
|
|
|
|
|
Circuit normal
|
|
Translated by
Emmanuel
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, courseKindCombo.Items
|
