|
|
16.
|
|
|
Please choose a capture file to convert
|
|
|
|
|
Kérjük, válasszon egy rögzítési fájlt átalakítani
|
|
Translated and reviewed by
Óvári
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:17
|
|
|
17.
|
|
|
You must choose a capture to read
|
|
|
|
|
Az olvasáshoz ki kell választania egy felvételt
|
|
Translated and reviewed by
Óvári
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:18
|
|
|
18.
|
|
|
You must choose a capture to convert
|
|
|
|
|
Az átalakításhoz ki kell választania egy felvételt
|
|
Translated and reviewed by
Óvári
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:19
|
|
|
19.
|
|
|
Please wait while the PlayOnLinux logo is created...
|
|
|
|
|
Kérjük, hogy várjon amíg létrejön a PlayOnLinux embléma…
|
|
Translated and reviewed by
Óvári
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:20
|
|
|
20.
|
|
|
Add the PlayOnLinux logo to your video?
|
|
|
|
|
Hozzáadjam a PlayOnLinux logóját a videódhoz?
|
|
Translated and reviewed by
Papp Bence
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:21
|
|
|
21.
|
|
|
Warning: For correct video encoding,\nresolution MUST be a multiple of 16
|
|
|
|
|
Figyelmeztetés: A megfelelő videó kodoláshoz\na felbontásnak 16 többszörösének kell lennie
|
|
Translated and reviewed by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:22
|
|
|
22.
|
|
|
Ubuntu users must add the MEDIBUNTU repository\nfor this conversion format to work properly.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:23
|
|
|
23.
|
|
|
Choose the video format for conversion
|
|
|
|
|
Válassza ki a videoformátumot a konvertáláshoz
|
|
Translated by
BalintX
|
|
Reviewed by
Gergely Szarka
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:24
|
|
|
24.
|
|
|
Define your encoding options for pass 1 \n (leave defaults if you do not know what to do)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:25
|
|
|
25.
|
|
|
Define your encoding options for pass 2 \n (leave defaults if you do not know what to do)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:26
|
