PlayOnLinux

Browsing Hungarian translation

  1. Series arietis
  2. Template “pol”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 10 of 942 results First • Previous • • Last
1.
Which application do you want to apply the modification to?
Melyik alkalmazásra kívánja érvényesíteni a változtatást?
Translated by BalintX
Reviewed by Gergely Szarka
Located in Capture plugin:2, Detour plugin:4
2.
This plugin wil allow you to capture you applications under PlayOnLinux
Ez a kiegészítő engedélyezi az Ön számára, hogy felvételt készítsen a PlayOnLinux alatt futtatott alkalmazásokról
Translated by BalintX
Reviewed by Gergely Szarka
Located in Capture plugin:3
3.
Capture menu (OpenGL)
Menü felvétele (OpenGL)
Translated and reviewed by Papp Bence
Located in Capture plugin:4
4.
Capture menu (not OpenGL)
Menü felvétele (nem OpenGL)
Translated and reviewed by Papp Bence
Located in Capture plugin:5
5.
Begin the capture of an application
Felvétel megkezdése
Translated by BalintX
Reviewed by Gergely Szarka
Located in Capture plugin:6
6.
Play a captured file
Felvett fájl lejátszása
Translated and reviewed by Papp Bence
Located in Capture plugin:7
7.
Convert a captured file to video
A rögzített fájl átkonvertálása videónak
Translated and reviewed by zs.dani1@gmail.com
Located in Capture plugin:8
8.
Press Next then click on the window\nyou want to capture.\nCapture will start automatically after 5 seconds.\nOnly video will be captured.
Nyomja meg a Tovább gombot, majd kattintson a rögzíteni kívánt ablakra. A rögzítés önműködően elindul 5 másodperc után. Csak a videó kerül rögzítésre.
Translated and reviewed by Óvári
Located in Capture plugin:9
9.
Capture will begin...
Felvétel el fog indulni...
Translated and reviewed by Papp Bence
Located in Capture plugin:10
10.
Press <SHIFT>+F8 to start or stop capture
Nyomja meg a <SHIFT>+F8 kombinációt a felvétel elindításához vagy megállításához
Translated by BalintX
Reviewed by Gergely Szarka
Located in Capture plugin:11
1 → 10 of 942 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BalintX, Gergely Szarka, Papp Bence, Richard Somlói, lisovszki, zs.dani1@gmail.com, Óvári.