Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
7281 of 6295 results
72.
Terminology: client-web – server or client?
(no translation yet)
Located in ../../source/book/1/1_1_Inst_Config/1_1_Inst_Config_architecture.rst:67
73.
The client-web component can be thought of as a server or a client depending on your viewpoint.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/1/1_1_Inst_Config/1_1_Inst_Config_architecture.rst:39
74.
It acts as a web server to an end user connecting from a web browser, but it also acts as a client to the Open[nbsp]ERP application server just as a GTK application client does.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/1/1_1_Inst_Config/1_1_Inst_Config_architecture.rst:72
75.
So in this book its context will determine whether the client-web component is referred to as a server or a client.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/1/1_1_Inst_Config/1_1_Inst_Config_architecture.rst:45
76.
eTiny
(no translation yet)
Located in ../../source/book/1/1_1_Inst_Config/1_1_Inst_Config_architecture.rst:48
77.
The web application used to be known as “eTiny”. Its name changed to “client-web” as Tiny ERP was renamed to OpenERP, but its characteristics have generally stayed the same.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/1/1_1_Inst_Config/1_1_Inst_Config_architecture.rst:84
78.
PostgreSQL, the relational and object database management system.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/1/1_1_Inst_Config/1_1_Inst_Config_architecture.rst:54
79.
It's a free and open-source high-performance system that compares well with other database management systems such as MySQL and FirebirdSQL (both free), Sybase, DB2 and Microsoft SQL Server (all proprietary). It runs on all types of Operating System, from Unix/Linux to the various releases of Windows, via Mac OS X, Solaris, SunOS and BSD.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/1/1_1_Inst_Config/1_1_Inst_Config_architecture.rst:93
80.
These three components can be installed on the same server or can be distributed onto separate computer servers if performance considerations require it.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/1/1_1_Inst_Config/1_1_Inst_Config_architecture.rst:99
81.
If you choose to run only with GTK clients you won't need the third component – the client-web server – at all. In this case Open[nbsp]ERP's GTK client must be installed on the workstation of each Open[nbsp]ERP user in the company.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/1/1_1_Inst_Config/1_1_Inst_Config_architecture.rst:103
7281 of 6295 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Cometa, Massimiliano Casa, Xavier (Open ERP).