|
|
48.
|
|
|
Having observed, suffered, and led process implementation projects in various organizations, he has many thoughts to share on the successful adoption of an effective management automation tool.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../source/book/0/index.rst:210
|
|
|
49.
|
|
|
Dedication
|
|
|
|
|
Ringraziamenti
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
b2dbdbe024bb4014b3ec0ad71ae1f5c7
|
|
Located in
../../source/book/0/index.rst:238
|
|
|
50.
|
|
|
*From Geoff Gardiner*
|
|
|
|
|
*Da Geoff Gardiner*
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
8616b281e006428f8abd4b3296599f84
|
|
Located in
../../source/book/0/index.rst:240
|
|
|
51.
|
|
|
My gratitude goes to my co-author, Fabien Pinckaers, for his vision and tenacity in developing Tiny ERP and OpenERP, and the team at Tiny for its excellent work on this.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../source/book/0/index.rst:221
|
|
|
52.
|
|
|
OpenERP relies on a philosophy of Open Source and on the technologies that have been developed and tuned over the years by numerous talented people. Their efforts are greatly appreciated.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../source/book/0/index.rst:245
|
|
|
53.
|
|
|
Thanks also to my family for their encouragement, their tolerance and their constant presence.
|
|
|
|
|
E un ringraziamento anche a tutta la mia famiglia, che non mi ha fatto mai mancare il suo incoraggiamento, la sua tolleranza e la sua costante presenza.
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
17bc9608ded049c2b0f937573c206936
|
|
Located in
../../source/book/0/index.rst:249
|
|
|
54.
|
|
|
*From Fabien Pinckaers*
|
|
|
|
|
*Da Fabien Pinckaers*
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
4e8d45892efb40888d4a56c7ef5d876c
|
|
Located in
../../source/book/0/index.rst:259
|
|
|
55.
|
|
|
I address my thanks to all of the team at Tiny for their hard work in preparing, translating and re-reading the book in its various forms. My particular thanks to Laurence Henrion and my family for supporting me throughout all this effort.
|
|
|
|
|
Rivolgo i miei ringraziamenti a tutto il team di Tiny, che ha lavorato duramente nella preparazione, traduzione e revisione di questo libro in tutte le sue forme. Un ringraziamento particolare va anche a Laurence Heurion e alla mia famiglia per avermi sopportato durante tutto questo lavoro.
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
13c7ee2e0e604c2286d7068cd8a4ab28
|
|
Located in
../../source/book/0/index.rst:232
|
|
|
56.
|
|
|
The architecture of Open[nbsp]ERP
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../source/book/1/1_1_Inst_Config/1_1_Inst_Config_architecture.rst:6
|
|
|
57.
|
|
|
To access Open[nbsp]ERP you can:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../source/book/1/1_1_Inst_Config/1_1_Inst_Config_architecture.rst:8
|
