Odoo GTK Client (MOVED TO GITHUB)

Browsing Spanish (Ecuador) translation

  1. Series trunk
  2. Template “openerp-client”
  3. Spanish (Ecuador) (es_EC)
  4. Browsing Spanish (Ecuador) translation
21 of 574 results First • • • Last
21.
Unable to reach to OpenERP server !
You should check your connection to the network and the OpenERP server.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
¡No es posible conectar al servidor OpenERP!
Debería comprobar su conexión de red y el servidor OpenERP.
Translated and reviewed by Cristian Salamea
Located in bin/rpc.py:188
21 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Ecuador Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.