Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hebrew guidelines.
4655 of 72 results
46.
Search on Market
חפש במרקט
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:62(string)
47.
Search on AndAppStore
חפש בAndAppStore
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:63(string)
48.
Processing %s
מעבד %s
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:64(string)
49.
The update process of this application directs to a different site than Android Market. Applications installed from unknown sources might exhibit a security risk.
תהליך העדכון של יישום זה מכוון לאתר שונה מאנדרואיד מרקט. יישומים שמותקנים ממקורות לא ידועים
יכולים להוות סיכון בטחוני.
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:66(string)
50.
Continue anyway
המשך בכל זאת
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:70(string)
51.
Abort
ביטול
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:71(string)
52.
Auto update
עדכון אוטומטי
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:73(string)
53.
If checked, search for updates is performed regularly
אם סומן, חיפוש אחר עדכונים יעשה באופן קבוע
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:74(string)
54.
Update interval
השהיית עדכון
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:75(string)
55.
Set the interval how often the update search should be performed.
קבע את ההשהייה של התדירות שחיפוש העדכונים יבצע
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:76(string)
4655 of 72 results

This translation is managed by Launchpad Hebrew Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Neta Oren, OpenIntents devs.