Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hebrew guidelines.
6170 of 72 results
61.
Use version information provided by AndAppStore.com
השתמש במידע הגרסה שמסופק על ידי AndAppStore.com
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:83(string)
62.
Read update information
קרא מידע על העדכון
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:85(string)
63.
Write update information
כתוב מידע על העדכון
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:86(string)
64.
Read information about installed applications, update locations and requests.
קרא מידע על היישומים המותקנים, עדכן מיקומים ובקשות.
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:87(string)
65.
Write information about installed applications, update locations and requests.
כתוב מידע על יישומים מותקנים, עדכן מיקומים ובקשות.
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:88(string)
66.
About
About
אודות
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:92(string)
67.
About %s
אודות %s
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:93(string)
68.
Version %s \n\n OI Update keeps you informed on new application versions.\n OpenIntents allows different Android applications to share data using intents and open interfaces.\n\n For more information and other great applications visit OpenIntents at www.openintents.org
גרסה %s \n\n OI שמוודא שתישאר מעודכן על גרסאות חדשות ליישומים. /n OpenIntents מאפשר שאפליקציות שונות לאנדרואיד ישתפו מידע באמצעות ממשק פתוח. /n/n בשביל מידע נוסף ויישומים מעולים נוספים בקר ב-OpenIntents אצל www.openintents.org
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:94(string)
69.
OI Update EULA
EULA
עדכון OI EULA
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:102(string)
70.
"Copyright 2008 OpenIntents.org\n Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at\n http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\n Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.\n \n"
"זכויות שמורות 2008 OpenIntents.org\n מאושר תחת רשיון Apache, גרסה 2.0 ( \"License\") אתה לא רשאי להשתמש בקובץ זה
פרט להתאמה עם הרשיון. אתה רשאי להשיג עותק של רשיון זה אצל /n http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\n
אלא אם בוקש על ידי החוק או שנקבע בכתב, חילוק תוכנה תחת הרשיון על בסיס, בלי צווים או תנאים מכל סוג שהוא,
או שבוטאו או שנרמזו. ראה את הרשיון עבור שפות ספציפיות והרשאות והגבלות תחת הרישיון. /n/n"
Translated and reviewed by Neta Oren
Located in tmp_strings.xml:103(string)
6170 of 72 results

This translation is managed by Launchpad Hebrew Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Neta Oren, OpenIntents devs.