|
|
30.
|
|
|
Already encrypted.
|
|
|
|
|
暗号化済み
|
|
Translated and reviewed by
bkiw
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:80(string)
|
|
|
31.
|
|
|
Not encrypted.
|
|
|
|
|
暗号化されていない。
|
|
Translated and reviewed by
bkiw
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:81(string)
|
|
|
32.
|
|
|
Encryption failed.
|
|
|
|
|
暗号化に失敗しました。
|
|
Translated and reviewed by
bkiw
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:82(string)
|
|
|
33.
|
|
|
Decryption failed.
|
|
|
|
|
復号化に失敗しました。
|
|
Translated and reviewed by
bkiw
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:83(string)
|
|
|
34.
|
|
|
Edit tags
|
|
|
|
|
タグの編集
|
|
Translated and reviewed by
bkiw
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:85(string)
|
|
|
35.
|
|
|
Touch to see list
|
|
|
|
|
リストを見るにはタッチしてください。
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi Mochida
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:86(string)
|
|
|
36.
|
|
|
Enter tags, separated by comma
|
|
|
|
|
タグを入力(カンマ区切り)
|
|
Translated and reviewed by
bkiw
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:87(string)
|
|
|
37.
|
|
|
Save to SD card
|
|
|
|
|
SDカードに保存
|
|
Translated and reviewed by
bkiw
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:89(string)
|
|
|
38.
|
|
|
Open from SD card
|
|
|
|
|
SDカードから開く
|
|
Translated and reviewed by
bkiw
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:90(string)
|
|
|
39.
|
|
|
File name
|
|
|
|
|
ファイル名
|
|
Translated and reviewed by
bkiw
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:91(string)
|
