Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Sinhalese guidelines.
1120 of 23 results
25.
OI Safe
Name of the application "OI Safe". Translations of the application name should be consistent.
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:80(string)
26.
No compatible application for encryption is available.
Dialog message.
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:82(string)
27.
No compatible application for decryption is available.\n\nNote: You have to restore the master key from a backup file in order to access previously encrypted data.
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:83(string)
28.
Please download %s from the Market or the OpenIntents website.
Dialog message: %s is the name of an application (e.g. "OI Notepad").
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:86(string)
29.
Please download %s from the OpenIntents website.
Dialog message: %s is the name of an application (e.g. "OI Notepad").
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:88(string)
30.
Market download
Dialog button: download the suggested application from Android Market.
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:90(string)
31.
Web download
Dialog button: download the suggested application from the developer web site.
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:92(string)
32.
Download %s
Dialog title: %s is the name of an application (e.g. "OI Notepad").
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:94(string)
33.
%s can be used with the following applications:
%s is an application name (e.g. "OI About can be used with the following applications:")
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:97(string)
34.
Launch %s
%s is an application name (e.g. "Launch OI Notepad")
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:99(string)
1120 of 23 results

This translation is managed by Launchpad Sinhalese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: kasun.