Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Sinhalese guidelines.
110 of 23 results
3.
%s EULA
EULA (End user license agreement). %s is an application name, e.g. "OI Notepad EULA".
Translation should be short, since this is a title.
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:19(string)
4.
Please read and accept the following End User License Agreement (EULA) for %s.
EULA welcome message. %s is an application name, e.g. "... (EULA) for OI Notepad".
Translation can be as long as required.
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:23(string)
8.
Welcome to this new version of %s.
Welcome message. %s is an application name.
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:37(string)
12.
Check manually for updates or install OI Update for automatic notifications.
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:47(string)
14.
Get OI Updater
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:49(string)
15.
Download application not available.
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:50(string)
21.
Barcode OI Plugin
Name of the application "Barcode OI Plugin". Translations of the application name should be consistent.
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:69(string)
22.
No compatible barcode scanner is available.
Dialog message.
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:71(string)
23.
OI File Manager
Name of the application "OI File Manager". Translations of the application name should be consistent.
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:74(string)
24.
No compatible file manager is available.
Dialog message.
(no translation yet)
Located in tmp_strings.xml:76(string)
110 of 23 results

This translation is managed by Launchpad Sinhalese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: kasun.