OpenERP Management System

Translatable templates

  1. Series 7.0
  2. Brazilian Portuguese (pt_BR)

These OpenERP Management System translations are managed by OpenERP Brazil Team Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 20 of 20 results First • Previous • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
document-page-work-instructions 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2 2013-07-31 04:12:29 UTC CDAS
mgmtsystem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 5 2013-07-18 14:12:29 UTC CDAS
mgmtsystem-action 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 72 2013-07-25 11:28:00 UTC CDAS
mgmtsystem-audit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2013-07-18 13:23:48 UTC Leonardo Pessoa
mgmtsystem-claim 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 89 2013-07-18 15:34:51 UTC Leonardo Pessoa
mgmtsystem-environment 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-07-18 12:44:33 UTC CDAS
mgmtsystem-hazard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 83 2013-07-27 14:00:53 UTC CDAS
mgmtsystem-health-safety 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-07-18 12:48:51 UTC CDAS
mgmtsystem-kpi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2013-07-18 15:14:36 UTC CDAS
mgmtsystem-manuals 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-07-18 13:26:52 UTC CDAS
mgmtsystem-nonconformity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 126 2013-07-27 21:08:22 UTC CDAS
mgmtsystem-nonconformity-deptm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2013-07-27 21:05:45 UTC CDAS
mgmtsystem-nonconformity-project 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-07-27 21:06:50 UTC CDAS
mgmtsystem-quality 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-07-18 13:56:02 UTC Leonardo Pessoa
mgmtsystem-review 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2013-07-27 14:07:16 UTC CDAS
mgmtsystem-survey 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-07-18 14:03:26 UTC Leonardo Pessoa
wiki-environment-manual 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-07-18 14:05:25 UTC CDAS
wiki-environmental-aspect 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-08-07 05:39:16 UTC Admilson Afonso
wiki-procedure 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-07-30 14:19:18 UTC Admilson Afonso
wiki-quality-manual 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2 2012-10-31 00:48:35 UTC Maxime Chambreuil (htt...
Overall statistics: 000.00 100.0% translated 0 5 0 552
1 → 20 of 20 results First • Previous • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated