OpenERP Management System

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 6.1, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp://staging/openerp-mgmtsystem/6.1, and exported daily to branch lp://staging/openerp-mgmtsystem/6.1.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Brazilian Portuguese 413 000.00 100.0% translated 0 0 2 2 2013-07-19 14:11:55
Chinese (Simplified) 0 100.00 100.0% untranslated 413 413 4 4 2012-10-10 00:54:59
Dutch 0 100.00 100.0% untranslated 413 413 4 4 2014-01-28 07:39:32
Finnish 4 099.03 0.9685230024213075% translated 99.0314769975787% untranslated 409 409 0 0 2012-09-09 07:16:14
French 413 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2013-02-28 15:36:09
German 272 034.14 65.85956416464892% translated 34.14043583535109% untranslated 141 141 5 5 2012-09-17 11:41:08
Hungarian 30 092.74 7.263922518159806% translated 92.7360774818402% untranslated 383 383 0 0 2013-07-22 07:21:20
Latvian 92 077.72 22.27602905569007% translated 77.72397094430993% untranslated 321 321 0 0 2013-03-20 10:32:26
Norwegian Bokmal 378 008.47 91.52542372881356% translated 8.47457627118644% untranslated 35 35 0 0 2014-01-22 17:54:54
Norwegian Nynorsk 110 073.37 26.634382566585955% translated 73.36561743341404% untranslated 303 303 0 0 2014-01-22 14:07:49
Polish 0 100.00 100.0% untranslated 413 413 0 0 2013-08-05 12:13:44
Portuguese 88 078.69 21.307506053268767% translated 78.69249394673123% untranslated 325 325 0 0 2013-02-04 23:06:50
Spanish 132 068.04 31.961259079903147% translated 68.03874092009686% untranslated 281 281 109 109 2013-09-01 18:23:34
Swedish 282 031.72 68.28087167070218% translated 31.719128329297817% untranslated 131 131 0 0 2012-12-04 01:27:15
Thai 10 097.58 2.4213075060532687% translated 97.57869249394673% untranslated 403 403 0 0 2013-06-18 17:32:33
Turkish 22 094.67 5.326876513317192% translated 94.67312348668281% untranslated 391 391 0 0 2013-07-02 08:53:37
Vietnamese 0 100.00 100.0% untranslated 413 413 378 378 2014-03-05 05:53:30
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated