ocPortal

Browsing Polish translation

  1. Series 4.2.0
  2. Template “backups”
  3. Polish (pl)
  4. Browsing Polish translation
1 of 39 results First • Previous • • Last
1.
In this day and age, everyone who uses a computer should know the necessity of taking backups. It is an absolutely crucial chore, and if you do not do it, you risk losing all your data, much of which you could never hope to recreate if you run a community website.\nMany events could lead to the destruction of your data, including:\n - hard disk corruption (perhaps 30% of cheap hard disks which are under constant use develop physical corruption problems \[I made the statistic up, but based on my experience, it is about right])\n - fire or other physical disaster\n - accidental damage\n - malicious damage\n - accidental loss of files\n - web-hosts going out of business\n - having a hard-disk seized (if for example the site is unfortunately hosted on the same web server as a police suspect)\n - bugs in software (it is possible the software contains bugs which could cause data loss, and we do not accept liability for losses due to this, as users should have adequate backups and it is impossible for us to test all software usage scenarios)
W tych czasach, każdy kto używa komputera powinien zdawać sobie sprawę z konieczności robienia kopii zapasowych. Jest to absolutnie niezbędna rzecz, więc jeśli tego nie czynisz ryzykujesz utratę wszystkich swoich danych, na odzyskanie większości z nich nigdy nie możesz mieć nadziei jeśli prowadzisz internetową stronę społecznościową.\nWiele zdarzeń może prowadzić do destrukcji Twoich danych, włączając w to:\n - uszkodzenia twardego dysku (prawdopodobnie 30% tanich twardych dysków będących w ciągłym użytkowaniu jest źródłem problemów z danymi \\n - pożar lub inne katastrofa o charakterze naturalnym\n - przypadkowe uszkodzenie\n - złośliwe uszkodzenie\n - przypadkowa utrata plików\n - dostawca usług hostingowych może zprzestać działalności\n - dysk z danymi może zostać zajęty przez organy administracyjne (na przykład Twoja strona jest niefortunnie zlokalizowana na serwerze, będącym obiektem policyjnego dochodzenia antypirackiego)\n - błędy w oprogramowaniu (jest możliwe, że oprogramowanie może zawierać błędy skutkujące utratą danych, za co nie ponosimy odpowiedzialności, zgodnie z zasadą, że użytkownik jest zobowiązany do wykonywania backupów ai nie jest technicznie możliwe z naszej strony aby przetestować wszystkie możliwe scenariusze użycia oprogramowania)
Translated and reviewed by Hobbis
Located in [strings]DOC_BACKUPS
1 of 39 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.