Browsing Spanish translation

1221 of 35 results
12.
Member banned
Miembro baneado
Translated by Marcos Garcia
Reviewed by Federico Vera
Located in [strings]MEMBER_BANNED
13.
Submitter banned
(no translation yet)
Located in [strings]SUBMITTER_BANNED
14.
IP unbanned
IP desbloqueada
Translated and reviewed by Ricardo A. Hermosilla Carrillo
Located in [strings]IP_UNBANNED
15.
Member unbanned
Miembro desbloqueado
Translated and reviewed by Ricardo A. Hermosilla Carrillo
Located in [strings]MEMBER_UNBANNED
16.
Submitter unbanned
(no translation yet)
Located in [strings]SUBMITTER_UNBANNED
17.
Enter a username, member ID or an IP address.
Introduce un nombre de usuario, ID de miembro o una dirección de IP
Translated and reviewed by Federico Vera
Located in [strings]DESCRIPTION_INVESTIGATE
18.
Investigate user
Context:
[strings]INVESTIGATE_USER
Investigue a usuario
Translated by Chris Graham
Located in [strings]INVESTIGATE_USER
19.
Investigate user, by IP address
Investigar usuario por dirección IP
Translated by Marcos Garcia
Reviewed by Federico Vera
Located in [strings]INVESTIGATE_USER_BY_IP
20.
Investigate user, by username
Investigar usuario por nombre de usuario
Translated by Marcos Garcia
Reviewed by Federico Vera
Located in [strings]INVESTIGATE_USER_BY_USERNAME
21.
Investigate user, by member ID
Investigar usuario por ID de miembro
Translated by Marcos Garcia
Reviewed by Federico Vera
Located in [strings]INVESTIGATE_USER_BY_MEMBER_ID
1221 of 35 results

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Graham, Federico Vera, Jonay, Jordi Diaz, Marcos Garcia, Ricardo A. Hermosilla Carrillo.