Browsing French translation

9197 of 97 results
91.
Destination URL
URL de destination
Translated and reviewed by Adrien Leravat
Located in [strings]DESTINATION_URL
92.
If you want to upload a file from your computer. Ignore this if you are creating a textual banner (NB: you can only add textual banners to a banner type that has been configured for them).
Si vous voulez téléverser un fichier depuis votre ordinateur. Ignorez ceci si vous êtes en train de créer une bannière textuelle (NB: Vous ne pouvez ajouter des bannières textuelles qu'à un type de bannière ayant été configuré conséquement).
Translated and reviewed by Tubuntu
Located in [strings]DESCRIPTION_UPLOAD_BANNER
93.
If you want to supply an existing image URL instead of uploading, or you want to point the banner to a script. Ignore this if you are creating a textual banner (NB: you can only add textual banners to a banner type that has been configured for them).
(no translation yet)
Located in [strings]DESCRIPTION_URL_BANNER
94.
You have permission to avoid banners, thus you will not see any banners display on this website even if there are some active ones. Super-administrators always have this permission. If you'd like to test your banners you'll need to use another member account.
Vous avez la permission d'éviter les bannières, ainsi vous ne verrez pas de bannières s'afficher sur ce site, même si certaines sont actives. Les Super-administrateurs ont toujours cette autorisation. Si vous souhaitez tester vos bannières vous aurez besoin d'utiliser un autre compte membre.
Translated and reviewed by LEROY Jean-Christophe
Located in [strings]PERMISSION_BANNER_SKIP
95.
You did not provide an upload or you tried to upload a file that is too large, and you did not specify a URL either. As you were adding to a non-textual banner type you needed to specify a valid upload or URL.
(no translation yet)
Located in [strings]IMPROPERLY_FILLED_IN_UPLOAD_BANNERS
96.
You tried to submit to a textual banner type but did not fill in the 'Title text / activation keywords' field.
(no translation yet)
Located in [strings]IMPROPERLY_FILLED_IN_BANNERS
97.
<strong>Please be aware that new banner types need to be tied into your site</strong> (by default only the General banners are shown). Please see the documentation for more information on this.
<strong>S'il vous plaît sachez que les types des nouvelles bannières ont besoin d'être reliés à votre site</strong> (par défaut seuls les bannières générales sont affichées). S'il vous plaît consulter la documentation à ce sujet pour plus d'informations.
Translated and reviewed by LEROY Jean-Christophe
Located in [strings]ADD_BANNER_TEMPLATING
9197 of 97 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Leravat, Daniel Rocher, Gary Andrews, Ir0nsh007er, LEROY Jean-Christophe, Martin Soubre, Sarhan Aissi, Tubuntu, Yves MATHIEU, dernotte, joulineas, matssa, onlinecomp.