Browsing French translation

110 of 97 results
1.
This string exists for legacy reasons and is the same as BANNERS.
Cette chaîne existe pour des raisons d'héritage et est le même que des bannières.
Translated and reviewed by matssa
Located in [descriptions]_BANNERS
2.
Show banners so that they are displayed in a line.
Montrer les bannières pour qu'elles soient affichées en ligne.
Translated by dernotte
Reviewed by joulineas
Located in [strings]BLOCK_main_banner_wave_DESCRIPTION
3.
Showing a list of sponsors.
Afficher une liste de sponsors
Translated and reviewed by onlinecomp
Located in [strings]BLOCK_main_banner_wave_USE
4.
The banner type to display banners from.
Le type de bannière pour afficher les bannières.
Translated and reviewed by matssa
Located in [strings]BLOCK_main_banner_wave_PARAM_param
5.
Advanced feature. Meaningless extra parameter that is relayed through to templates.
Fonctionnalité avancé. Paramètre sans importance supplémentaire qui est relayé par le biais de modèles.
Translated and reviewed by matssa
Located in [strings]BLOCK_main_banner_wave_PARAM_extra
6.
The maximum number of banners to show in the wave. If the limit is exceeded, random ones are chosen up to the maximum. Default: '100'.
Le nombre maximal de bannières à montrer dans la vague. Si la limite est dépassée, les aléatoires sont choisis jusqu'au maximum. Par défaut: '100 '.
Translated by matssa
Reviewed by Ir0nsh007er
Located in [strings]BLOCK_main_banner_wave_PARAM_max
7.
The number of points awarded for adding a banner.
Le nombre de points attribués pour l'ajout d'une bannière.
Translated and reviewed by matssa
Located in [strings]CONFIG_OPTION_points_ADD_BANNER
8.
Banner information
Information sur les bannières
Translated and reviewed by Gary Andrews
Located in [strings]BANNER_INFORMATION
9.
A system for 'rotating' a collection of stored banners is provided. The system is designed to be flexible, such that it can serve a number of different purposes, including:\n - serving banners directly from a banner network, via the [abbr="HyperText Markup Language"]HTML[/abbr] they provide for you to include in your site\n - serving your own network of banners (perhaps paid banners, or perhaps community banners)\n - serving community banners, bought via the point-store\n - creating a community banner network between independent sites, where banners are more likely to get shown if the sites the banners serve put more clicks into the network: in other words, a reciprocal banner system, based on click-balancing such that sites get the same number of clicks out as they put in
Un système de 'rotation' de bannières enregistrées est fourni. Le système est conçu pour être flexible, de sorte qu'il puisse servir un certain nombre de buts différents, notamment:\n - diffuser des bannières directement d'un réseau de bannières, via le code [abbr="HyperText Markup Language"]HTML[/abbr] qu'ils vous fournissent à insérer dans votre site\n - diffuser de votre propre réseau de bannières (peut-être des bannières payées, ou peut-être des bannières de la communauté)\n - diffuser les bannières de la communauté, achetées via la boutique à points\n - créer un réseau de bannières de la communauté entre des sites indépendants , où les bannières sont plus susceptibles d'être affichées en fonction du nombre de clics sur le réseau: en d'autres termes, un système de bannières réciproques, fondée sur le clic-équilibrage de sorte que les sites obtiennent le même nombre de clics sortants et entrants
Translated and reviewed by onlinecomp
Located in [strings]DOC_BANNERS
10.
Have the hosting banner
Avoir la bannière d'hébergement
Translated and reviewed by matssa
Located in [strings]HAVE_DEFAULT_BANNERS_HOSTING
110 of 97 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Leravat, Daniel Rocher, Gary Andrews, Ir0nsh007er, LEROY Jean-Christophe, Martin Soubre, Sarhan Aissi, Tubuntu, Yves MATHIEU, dernotte, joulineas, matssa, onlinecomp.