OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 7.0
  2. Template “purchase-requisition”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
9 → 18 of 83 results First • • • Last
9.
Group By...
 
module: purchase_requisition
Agrupar Por...
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:purchase.requisition:0
10.
Purchase Done
 
module: purchase_requisition
Compra Concluída
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:purchase.requisition:0 selection:purchase.requisition,state:0
11.
Followers
 
module: purchase_requisition
Seguidores
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in field:purchase.requisition,message_follower_ids:0
12.
Purchase Requisition in negociation
 
module: purchase_requisition
Solicitação de Compra em negociação
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:purchase.requisition:0
13.
Supplier
 
module: purchase_requisition
Fornecedor
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in report:purchase.requisition:0
14.
New
 
module: purchase_requisition
Novo
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in view:purchase.requisition:0 selection:purchase.requisition,state:0
15.
Product Detail
 
module: purchase_requisition
Detalhes do Produto
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in report:purchase.requisition:0
16.
Qty
 
module: purchase_requisition
Qtde
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in report:purchase.requisition:0
17.
Type
 
module: purchase_requisition
Tipo
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in report:purchase.requisition:0
18.
Purchase Requisition
 
module: purchase_requisition
Requisição de Compras
Translated by Fábio Martinelli - http://zupy.com.br
Located in model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_partner model:ir.actions.report.xml,name:purchase_requisition.report_purchase_requisition model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition model:ir.module.category,name:purchase_requisition.module_category_purchase_requisition field:product.product,purchase_requisition:0 field:purchase.order,requisition_id:0 view:purchase.requisition:0 field:purchase.requisition.line,requisition_id:0 view:purchase.requisition.partner:0
9 → 18 of 83 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br.