Browsing Chinese (Simplified) translation

2231 of 497 results
22.
Rule Name
module: crm
规则名称
Translated by youring
Located in field:crm.segmentation.line,name:0
23.
It's only possible to convert one phonecall at a time.
module: crm
每次只能转换一个电话呼叫
Translated by youring
Located in code:addons/crm/crm_phonecall.py:282
24.
Campaign
module: crm
营销活动
Translated by youring
Located in view:crm.case.resource.type:0 view:crm.lead:0 field:crm.lead,type_id:0 view:crm.lead.report:0 field:crm.lead.report,type_id:0 model:ir.model,name:crm.model_crm_case_resource_type
25.
Search Opportunities
module: crm
搜索商机
Translated by youring
Located in view:crm.lead:0
26.
Expected closing month
module: crm
预计结束月份
Translated by youring
Located in help:crm.lead.report,deadline_month:0
27.
Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is directly in html format in order to be inserted in kanban views.
module: crm
显示Chatter中的消息摘要(包括消息个数等)。此摘要格式为html,可直接在看板视图中显示。
Translated by youring
Located in help:crm.case.section,message_summary:0 help:crm.lead,message_summary:0 help:crm.phonecall,message_summary:0
28.
Warning!
module: crm
警告!
Translated by youring
Located in code:addons/crm/crm_lead.py:637 code:addons/crm/crm_lead.py:758 code:addons/crm/crm_phonecall.py:282 code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:92
29.
Partner
module: crm
合作伙伴
Translated by youring
Located in view:crm.lead:0 field:crm.lead,partner_id:0 view:crm.lead.report:0 field:crm.lead.report,partner_id:0 field:crm.opportunity2phonecall,partner_id:0 view:crm.phonecall:0 view:crm.phonecall.report:0 field:crm.phonecall.report,partner_id:0 field:crm.phonecall2phonecall,partner_id:0 model:ir.model,name:crm.model_res_partner model:process.node,name:crm.process_node_partner0
30.
Schedule Other Call
module: crm
安排其它电话呼叫
Translated by youring
Located in view:crm.phonecall:0 model:ir.actions.act_window,name:crm.phonecall_to_phonecall_act
31.
Phone Call
module: crm
电话呼叫
Translated by youring
Located in code:addons/crm/crm_phonecall.py:211 view:crm.phonecall:0
2231 of 497 results

This translation is managed by OpenERP Chinese Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wei "oldrev" Li, youring, 盈通 ccdos.