Browsing Lao translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Lao guidelines.
2231 of 497 results
22.
Rule Name
module: crm
ຊື່ກົດການ
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:crm.segmentation.line,name:0
23.
It's only possible to convert one phonecall at a time.
module: crm
(no translation yet)
Located in code:addons/crm/crm_phonecall.py:282
24.
Campaign
module: crm
(no translation yet)
Located in view:crm.case.resource.type:0 view:crm.lead:0 field:crm.lead,type_id:0 view:crm.lead.report:0 field:crm.lead.report,type_id:0 model:ir.model,name:crm.model_crm_case_resource_type
25.
Search Opportunities
module: crm
ຊອກຫາໂອກາດ
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:crm.lead:0
26.
Expected closing month
module: crm
ເດອືນຖ້າຈະປິດ
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:crm.lead.report,deadline_month:0
27.
Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is directly in html format in order to be inserted in kanban views.
module: crm
(no translation yet)
Located in help:crm.case.section,message_summary:0 help:crm.lead,message_summary:0 help:crm.phonecall,message_summary:0
28.
Warning!
module: crm
ລະວັງ !
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/crm/crm_lead.py:637 code:addons/crm/crm_lead.py:758 code:addons/crm/crm_phonecall.py:282 code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:92
29.
Partner
module: crm
ຄຸ່ຄ້າ
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:crm.lead:0 field:crm.lead,partner_id:0 view:crm.lead.report:0 field:crm.lead.report,partner_id:0 field:crm.opportunity2phonecall,partner_id:0 view:crm.phonecall:0 view:crm.phonecall.report:0 field:crm.phonecall.report,partner_id:0 field:crm.phonecall2phonecall,partner_id:0 model:ir.model,name:crm.model_res_partner model:process.node,name:crm.process_node_partner0
30.
Schedule Other Call
module: crm
ຕຽມເອີ້ນໃໝ່
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:crm.phonecall:0 model:ir.actions.act_window,name:crm.phonecall_to_phonecall_act
31.
Phone Call
module: crm
ເອີ້ນໂທລະສັບ
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/crm/crm_phonecall.py:211 view:crm.phonecall:0
2231 of 497 results

This translation is managed by OpenERP Lao, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).