|
|
28.
|
|
|
External ID,Name,Is a Company
|
|
|
module: base_import
openerp-web
|
|
|
|
|
Externe ID,Naam,Is een bedrijf
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:302
|
|
|
29.
|
|
|
Some Value
|
|
|
module: base_import
|
|
|
|
|
Zelfde waarde
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:base_import.tests.models.preview,somevalue:0
|
|
|
30.
|
|
|
How can I change the CSV file format options when 
saving in my spreadsheet application? |
|
|
module: base_import
openerp-web
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hoe kan ik de CSV bestandsformaat opties wijzigen
bij het opslaan van het bestand in mijn spreadsheet programma? |
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:109
|
|
|
31.
|
|
|
As you can see in this file, Fabien and Laurence
are working for the Bigees company (company_1) and
Eric is working for the Organi company. The relation
between persons and companies is done using the
External ID of the companies. We had to prefix the
"External ID" by the name of the table to avoid a
conflict of ID between persons and companies (person_1
and company_1 who shared the same ID 1 in the orignial
database). |
|
|
module: base_import
openerp-web
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Zoals u in dit bestand kunt zien, werken Fabien en Laurence
voor grote bedrijven (company_1) en Eric werkt
voor het bedrijf Organi. De relatie tussen de personen
en de bedrijven wordt gemaakt door gebruik te maken van de
External ID van de bedrijven. We hebben een prefix gemaakt voor de
"External ID" met de naam van de tabel om een conflict te voorkomen
tussen de ID van de personen en de bedrijven (person_1
en company_1 welke dezelfde ID delen in de originele
database). |
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320
|
|
|
32.
|
|
|
copy (select
'person_'||id as "External ID",person_name as
"Name",'False' as "Is a Company",'company_'||company_id
as "Related Company/External ID" from persons) TO
'/tmp/person.csv' with CSV |
|
|
module: base_import
openerp-web
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
copy (select
'person_'||id as "External ID",person_name as
"Name",'False' as "Is a Company",'company_'||company_id
as "Related Company/External ID" from persons) TO
'/tmp/person.csv' with CSV |
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308
|
|
|
33.
|
|
|
Country: Belgium
|
|
|
module: base_import
openerp-web
|
|
|
|
|
Land: België
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:148
|
|
|
34.
|
|
|
base_import.tests.models.char.stillreadonly
|
|
|
module: base_import
|
|
|
|
|
base_import.tests.models.char.stillreadonly
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly
|
|
|
35.
|
|
|
External ID,Name,Is a
Company,Related Company/External ID |
|
|
module: base_import
openerp-web
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Externe ID,Naam,Is een
bedrijf,Gerelateerd bedrijf/Externe ID |
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314
|
|
|
36.
|
|
|
Semicolon
|
|
|
module: base_import
openerp-web
|
|
|
|
|
Puntkomma
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_import/static/src/js/import.js:174
|
|
|
37.
|
|
|
If for example you have two product categories
with the child name "Sellable" (ie. "Misc.
Products/Sellable" & "Other Products/Sellable"),
your validation is halted but you may still import
your data. However, we recommend you do not import the
data because they will all be linked to the first
'Sellable' category found in the Product Category list
("Misc. Products/Sellable"). We recommend you modify
one of the duplicates' values or your product category
hierarchy. |
|
|
module: base_import
openerp-web
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Als u bijvoorbeeld twee productcategorieën heeft
met het onderliggende categorie met de naam "Verkoopbaar" (bijv. "Div.
Producten / Verkoopbaar" & "Overige producten / Verkoopbaar"),
zal de import validatie stoppen, maar u kunt nog steeds uw data importeren.
Toch raden wij u niet aan de data te importeren omdat deze allemaal worden
gekoppeld aan de eerste categorie "Verkoopbaar" in de product categorie lijst
("Div. Producten / Verkoopbaar"). Wij raden u aan om een van de dubbele waarden
van uw productcategorie hiërarchie aan te passen. |
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179
|
