OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing German translation

  1. Series 6.1
  2. Template “document”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
11 → 20 of 171 results First • • • Last
11.
Files
 
module: document
Dateien
Translated by Ralf Hilgenstock
Located in field:document.directory,file_ids:0 view:report.document.user:0
12.
Files per Month
 
module: document
Dokumente pro Monat
Translated by Ferdinand-camptocamp
Located in view:report.files.partner:0
13.
March
 
module: document
März
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in selection:report.document.user,month:0 selection:report.files.partner,month:0
14.
title
 
module: document
Titel
Translated by Ferdinand-camptocamp
Located in view:document.configuration:0
15.
Expression
 
module: document
Ausdruck
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in field:document.directory.dctx,expr:0
16.
Company
 
module: document
Unternehmen
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:document.directory:0 field:document.directory,company_id:0
17.
Directory Content
 
module: document
Inhaltsverzeichnis
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in model:ir.model,name:document.model_document_directory_content
18.
Dynamic context
 
module: document
Dynamischer Kontext
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:document.directory:0
19.
Document Management
 
module: document
Dokumentenmanagement
Translated by Ralf Hilgenstock
Located in model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_management_configuration
20.
A python expression used to evaluate the field.
You can use 'dir_id' for current dir, 'res_id', 'res_model' as a reference to the current record, in dynamic folders
 
module: document
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ein Pythonausdruck zur Evaluierung dieses Feldes.
Sie können z.B. 'dir_id', 'res_id', 'res_model' für das aktuelle Verzeichnis oder als Referenz zum aktuellen Datensatz, in dynamischen Ordnern genutzt werden.
Translated by Ralf Hilgenstock
Located in help:document.directory.dctx,expr:0
11 → 20 of 171 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ferdinand-camptocamp, Ralf Hilgenstock, Thorsten Vocks (OpenBig.org).