|
|
62.
|
|
|
Update Available for %(name)s Plugin
|
|
|
|
|
Доступне оновлення для модуля %(name)s
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
|
63.
|
|
|
Update Available for a Plugin
|
|
|
|
%(count)d New Plugin Updates Available
|
|
|
|
|
Доступне %(count)d оновлення модулів
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Доступно %(count)d оновлення модулів
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Доступно %(count)d оновлень модулів
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
|
64.
|
|
|
Moovida has detected that there is one available plugin update. To update your plugin click on '%(now)s'.
|
|
|
|
Moovida has detected that there are %(count)d available plugin updates. To update your plugins click on '%(now)s'.
|
|
|
|
|
Moovida виявила, що доступне %(count)d оновлення модулів. Щоб оновити модулі, натисніть '%(now)s'.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Moovida виявила, що доступно %(count)d оновлення модулів. Щоб оновити модулі, натисніть '%(now)s'.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Moovida виявила, що доступно %(count)d оновлень модулів. Щоб оновити модулі, натисніть '%(now)s'.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
|
65.
|
|
|
Alternatively click on '%(later)s' to close this message. You can perform your updates at a later date.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Натисніть '%(later)s', щоб закрити це повідомлення. Ви можете виконати оновлення пізніше.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
|
66.
|
|
|
NEW PLUGINS AVAILABLE
|
|
|
|
|
ДОСТУПНІ НОВІ МОДУЛІ
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
|
67.
|
|
|
Install
|
|
|
|
Install All
|
|
|
|
|
Встановити
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Встановити всі
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Встановити всі
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
|
68.
|
|
|
One New Recommended Plugin Available
|
|
|
|
%(count)d New Recommended Plugins Available
|
|
|
|
|
Доступний %(count)d рекомендований модуль
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Доступно %(count)d рекомендованих модуля
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Доступно %(count)d рекомендованих модулів
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
|
69.
|
|
|
Moovida has detected that there is one recommended plugin.
|
|
|
|
Moovida has detected that there are %(count)d recommended plugins.
|
|
|
|
|
Moovida виявила, що доступний %(count)d рекомендований модуль.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Moovida виявила, що доступно %(count)d рекомендованих модуля.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Moovida виявила, що доступно %(count)d рекомендованих модулів.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
|
70.
|
|
|
plugin
|
|
|
|
plugins
|
|
|
|
|
модуль
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
модулі
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
модулів
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
|
71.
|
|
|
From time to time Moovida will recommend some of the best new plugins as they are released. To install our recommended %(rec)s click on '%(now)s'. Alternatively click on '%(later)s' to close this message. 
You can download and install recommended plugins at a later date via the 'Available Plugins' subsection within the 'Plugins' section of the Main Menu.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Час від часу Moovida буде рекомендувати деякі з найкращих нових модулів, як тільки вони будуть випущені. Щоб встановити рекомендовані %(rec)s, натисніть '%(now)s' або натисніть '%(later)s', щоб закрити це повідомлення.
Рекомендовані модулі можна завантажити та встановити пізніше через підменю «Доступні модулі» в меню «Модулі» головного меню.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
