Moovida

Browsing Ukrainian translation

  1. Series 1.0
  2. Template “elisa-plugin-poblesec”
  3. Ukrainian (uk)
26 → 35 of 175 results First • • • Last
26.
Unfortunately Moovida can only partly play the selected media.
На жаль, Moovida може лише частково відтворити вибраний носій.
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
27.
Unfortunately Moovida cannot play the selected media.
На жаль, Moovida не може відтворити вибраний носій.
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
28.
Installing the following codecs should allow playing back the media:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Встановлення наступних кодеків дасть змогу відтворити цей носій:
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
29.
,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
,
Translated and reviewed by brabadu
30.
.
.
Translated and reviewed by brabadu
31.
UNKNOWN ERROR
НЕВІДОМА ПОМИЛКА
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
32.
An error occured that Moovida was not able to identify.
Виникла помилка, яку Moovida не може ідентифікувати.
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
33.
Moovida was able to extract the following technical details that may help troubleshoot the issue:

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Moovida вдалось знайти наступні технічні подробиці, що можуть допомогти вирішити проблеми:

%s
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
34.
Close
Закрити
Translated and reviewed by brabadu
35.
There was an error loading the folder.
Під час завантаження теки виникла помилка.
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
26 → 35 of 175 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergiy Gavrylov, brabadu.