Moovida

Browsing Swedish translation

  1. Series 1.0
  2. Template “elisa-plugin-poblesec”
  3. Swedish (sv)
23 → 32 of 175 results First • • • Last
23.
ERROR ENTERING A MENU
FEL VID MENYVAL
Translated and reviewed by CraXyOW3
24.
It was impossible to enter the menu '%s'.
Det var omöjligt att gå in i menyvalet '%s'.
Translated by Andreas Henriksson
Reviewed by CraXyOW3
25.
PLAYBACK ERROR
UPPSPELNINGSFEL
Translated by Andreas Henriksson
Reviewed by Andreas Henriksson
26.
Unfortunately Moovida can only partly play the selected media.
Olyckligtvis kan Moovida endast delvis spela den valda median.
Translated by Andreas Henriksson
Reviewed by CraXyOW3
27.
Unfortunately Moovida cannot play the selected media.
Olyckligtvis kan Moovida inte spela den valda median.
Translated by Andreas Henriksson
Reviewed by CraXyOW3
28.
Installing the following codecs should allow playing back the media:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Installation av följande codec bör möjliggöra uppspelning av median:
Translated by Andreas Henriksson
Reviewed by CraXyOW3
29.
,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
,
Translated and reviewed by Andreas Henriksson
30.
.
.
Translated by The Elisa Team
31.
UNKNOWN ERROR
OKÄNT FEL
Translated and reviewed by Andreas Henriksson
32.
An error occured that Moovida was not able to identify.
Ett fel uppstod som Moovida inte kunde identifiera.
Translated and reviewed by Andreas Henriksson
23 → 32 of 175 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Henriksson, Christian Widell, CraXyOW3, The Elisa Team.