|
|
44.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
Användarnamn
|
|
Translated and reviewed by
Andreas Henriksson
|
|
|
|
|
45.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Lösenord
|
|
Translated and reviewed by
Andreas Henriksson
|
|
|
|
|
46.
|
|
|
LOGIN FAILED
|
|
|
|
|
INLOGGNING MISSLYCKADES
|
|
Translated and reviewed by
Andreas Henriksson
|
|
|
|
|
47.
|
|
|
Could Not Login
|
|
|
|
|
Kunde inte logga in
|
|
Translated and reviewed by
Andreas Henriksson
|
|
|
|
|
48.
|
|
|
Moovida was unable to login using the details you entered. 
Please recheck the login information you provided and attempt to login again by selecting 'Check Login Details'.
Alternatively, you can cancel the login process by selecting 'Cancel Login'. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Moovida lyckades inte logga in med de uppgifter du angett.
Vänligen kontrollera inloggningsuppgifterna du angett och försök att logga in igen genom att välja 'Kontrollera inloggningsuppgifter'.
Alternativt kan du avbryta inloggningsprocessen genom att välja 'Avbryt inloggning'. |
|
Translated and reviewed by
Andreas Henriksson
|
|
|
|
|
49.
|
|
|
Cancel Login
|
|
|
|
|
Avbryt inloggning
|
|
Translated and reviewed by
Andreas Henriksson
|
|
|
|
|
50.
|
|
|
Check Login Details
|
|
|
|
|
Kontrollera inloggningsuppgifter
|
|
Translated and reviewed by
Andreas Henriksson
|
|
|
|
|
51.
|
|
|
MOOVIDA UPDATE AVAILABLE
|
|
|
|
|
MOOVIDA UPPDATERING TILLGÄNGLIG
|
|
Translated and reviewed by
Andreas Henriksson
|
|
|
|
|
52.
|
|
|
Update Moovida To Version %(version)s
|
|
|
|
|
Uppdatera Moovida till version %(version)s
|
|
Translated and reviewed by
CraXyOW3
|
|
|
|
|
53.
|
|
|
Update Now
|
|
|
|
Update All
|
|
|
|
|
Uppdatera nu
|
|
Translated and reviewed by
Andreas Henriksson
|
|
|
|
Uppdatera alla
|
|
Translated and reviewed by
Andreas Henriksson
|
|
|
