|
|
112.
|
|
|
Back
|
|
|
|
|
Takaisin
|
|
Translated and reviewed by
Mika Pirinen
|
|
|
|
|
113.
|
|
|
Buffering...
|
|
|
|
|
Puskuroidaan....
|
|
Translated and reviewed by
Mika Pirinen
|
|
|
|
|
114.
|
|
|
Subtitles Disabled
|
|
|
|
|
Tekstitys ei käytössä
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
115.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Tuntematon
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
116.
|
|
|
(%(index)d of %(count)d)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(%(index)d / %(count)d)
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
117.
|
|
|
Season %(number)s
|
|
|
|
|
Kausi %(number)s
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
118.
|
|
|
min
|
|
|
|
|
min
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
119.
|
|
|
GStreamer error: %s
|
|
|
|
|
GStreamer-virhe: %s
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
120.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
Liitännäiset
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
|
121.
|
|
|
Available Plugins
|
|
|
|
|
Saatavilla olevat liitännäiset
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
