|
|
21.
|
|
|
CONNECTION ERROR
|
|
|
|
|
ΣΦΑΛΜΑ ΣΥΝΔΕΣΗΣ
|
|
Translated and reviewed by
lathio
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
There is a problem with your Internet connection.
|
|
|
|
|
Υπάρχει πρόβλημα με τη σύνδεσή σας στο Internet
|
|
Translated and reviewed by
lathio
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
ERROR ENTERING A MENU
|
|
|
|
|
ΣΦΑΛΜΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΤΟΥ ΜΕΝΟΥ
|
|
Translated and reviewed by
lathio
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
It was impossible to enter the menu '%s'.
|
|
|
|
|
Είναι αδύνατο να μπείτε στο μενού '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
lathio
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
PLAYBACK ERROR
|
|
|
|
|
ΣΦΑΛΜΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
|
|
Translated and reviewed by
lathio
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Unfortunately Moovida can only partly play the selected media.
|
|
|
|
|
Δυστυχώς το Moovida μπορεί να αναπαράγει μόνο μέρος του πολυμέσου.
|
|
Translated and reviewed by
lathio
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
Unfortunately Moovida cannot play the selected media.
|
|
|
|
|
Δυστυχώς το Moovida δεν μπορεί να αναπαράγει το επιλεγμένο πολυμέσο.
|
|
Translated and reviewed by
lathio
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
Installing the following codecs should allow playing back the media: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Εγκαθιστώντας τα ακόλουθα codecs θα γίνει δυνατή η αναπαραγωγή του πολυμέσου:
|
|
Translated and reviewed by
lathio
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
,
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
,
|
|
Translated and reviewed by
lathio
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
.
|
|
|
|
|
.
|
|
Translated and reviewed by
lathio
|
|
|
