Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hebrew guidelines.
110 of 297 results
1.
By default, the EPG header is visible but disabling it can minimise screen real estate by reducing the vertical EPG size.
(no translation yet)
Located in ../client/me-tv.schemas.in.h:10
2.
Display a channel number next to the channel name in the EPG.
הצג את מספר הערוץ ליד שם הערוץ ב EPG
Translated and reviewed by Tomer
Located in ../client/me-tv.schemas.in.h:22
3.
Display the time span in the EPG buttons.
(no translation yet)
Located in ../client/me-tv.schemas.in.h:28
4.
Displays the date/time header in the EPG
(no translation yet)
Located in ../client/me-tv.schemas.in.h:9
5.
EPG event titles to auto record
(no translation yet)
Located in ../me-tv.schemas.in.h:5
6.
Extra default time (in minutes) to append to the end of a scheduled recording
(no translation yet)
Located in ../client/me-tv.schemas.in.h:13
7.
Extra default time (in minutes) to append to the end of a scheduled recording. This default value can be overriden when setting up a scheduled recording.
(no translation yet)
Located in ../client/me-tv.schemas.in.h:14
8.
Extra default time (in minutes) to append to the start of a scheduled recording
(no translation yet)
Located in ../client/me-tv.schemas.in.h:11
9.
Extra default time (in minutes) to append to the start of a scheduled recording. This default value can be overriden when setting up a scheduled recording.
(no translation yet)
Located in ../client/me-tv.schemas.in.h:12
10.
If you want to reduce the vertical size of your EPG then use this setting in combination with show_epg_tooltips.
(no translation yet)
Located in ../client/me-tv.schemas.in.h:29
110 of 297 results

This translation is managed by Launchpad Hebrew Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tomer.