Me TV

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Me TV is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is sharing translations with me-tv in Ubuntu Mantic.

View sharing details

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 1.3, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp://staging/me-tv/1.3, and exported daily to branch lp://staging/me-tv/1.3.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Arabic 86 071.04 28.95622895622896% translated 71.04377104377105% untranslated 211 211 2 2 2010-11-29 08:29:52 UTC
Asturian 124 058.25 41.75084175084175% translated 58.24915824915825% untranslated 173 173 1 1 2011-04-05 00:05:40 UTC
Brazilian Portuguese 293 001.35 98.65319865319864% translated 1.3468013468013467% untranslated 4 4 0 0 2011-11-16 12:27:21 UTC
Bulgarian 0 100.00 100.0% untranslated 297 297 1 1 2010-10-04 09:23:12 UTC
Chinese (Hong Kong) 146 050.84 49.158249158249156% translated 50.841750841750844% untranslated 151 151 0 0 2011-12-06 07:36:15 UTC
Chinese (Simplified) 176 040.74 59.25925925925925% translated 40.74074074074074% untranslated 121 121 23 23 2010-12-15 09:00:46 UTC
Chinese (Traditional) 131 055.89 44.107744107744104% translated 55.892255892255896% untranslated 166 166 0 0 2010-08-16 08:56:45 UTC
Croatian 297 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-03-27 13:50:11 UTC
Czech 295 000.67 99.32659932659934% translated 0.6734006734006733% untranslated 2 2 0 0 2010-10-08 07:26:58 UTC
Dutch 245 017.51 82.49158249158249% translated 17.50841750841751% untranslated 52 52 15 15 2010-09-07 09:02:45 UTC
English (Australia) 282 005.05 94.94949494949495% translated 5.05050505050505% untranslated 15 15 0 0 2010-10-30 08:02:59 UTC
English (Canada) 256 013.80 86.19528619528619% translated 13.804713804713806% untranslated 41 41 0 0 2010-06-19 02:04:39 UTC
English (United Kingdom) 289 002.69 97.3063973063973% translated 2.6936026936026933% untranslated 8 8 0 0 2011-03-14 12:08:44 UTC
Estonian 88 070.37 29.629629629629626% translated 70.37037037037037% untranslated 209 209 0 0 2010-10-28 08:20:52 UTC
Faroese 144 051.52 48.484848484848484% translated 51.515151515151516% untranslated 153 153 1 1 2010-07-30 04:33:43 UTC
Finnish 232 021.89 78.11447811447812% translated 21.885521885521886% untranslated 65 65 0 0 2012-06-20 15:33:05 UTC
French 295 000.67 99.32659932659934% translated 0.6734006734006733% untranslated 2 2 0 0 2011-03-14 11:24:56 UTC
Galician 282 005.05 94.94949494949495% translated 5.05050505050505% untranslated 15 15 0 0 2011-03-25 07:30:20 UTC
German 293 001.35 98.65319865319864% translated 1.3468013468013467% untranslated 4 4 37 37 2011-12-21 06:06:08 UTC
Greek 114 061.62 38.38383838383838% translated 61.61616161616161% untranslated 183 183 0 0 2011-03-28 13:16:59 UTC
Hebrew 1 099.66 0.33670033670033667% translated 99.66329966329967% untranslated 296 296 3 3 2011-01-15 20:34:53 UTC
Icelandic 130 056.23 43.77104377104377% translated 56.22895622895623% untranslated 167 167 25 25 2011-02-13 01:12:04 UTC
Italian 290 002.36 97.64309764309765% translated 2.356902356902357% untranslated 7 7 4 4 2010-10-08 07:24:46 UTC
Lithuanian 153 048.48 51.515151515151516% translated 48.484848484848484% untranslated 144 144 0 0 2011-12-08 07:10:56 UTC
Malay 17 094.28 5.723905723905724% translated 94.27609427609428% untranslated 280 280 0 0 2010-08-24 05:37:39 UTC
Norwegian Bokmal 128 056.90 43.09764309764309% translated 56.9023569023569% untranslated 169 169 0 0 2010-12-04 08:26:14 UTC
Persian 44 085.19 14.814814814814813% translated 85.18518518518519% untranslated 253 253 0 0 2010-06-19 01:49:21 UTC
Polish 294 001.01 98.98989898989899% translated 1.0101010101010102% untranslated 3 3 0 0 2010-10-14 07:26:56 UTC
Portuguese 273 008.08 91.91919191919192% translated 8.080808080808081% untranslated 24 24 0 0 2010-12-07 07:36:11 UTC
Romanian 81 072.73 27.27272727272727% translated 72.72727272727273% untranslated 216 216 0 0 2010-09-29 08:01:32 UTC
Russian 192 035.35 64.64646464646465% translated 35.35353535353536% untranslated 105 105 0 0 2011-03-11 22:33:35 UTC
Slovak 282 005.05 94.94949494949495% translated 5.05050505050505% untranslated 15 15 11 11 2010-11-04 08:05:46 UTC
Slovenian 61 079.46 20.53872053872054% translated 79.46127946127946% untranslated 236 236 0 0 2011-03-16 03:59:02 UTC
Spanish 292 001.68 98.31649831649831% translated 1.6835016835016834% untranslated 5 5 3 3 2011-03-10 15:45:11 UTC
Swedish 94 068.35 31.64983164983165% translated 68.35016835016835% untranslated 203 203 0 0 2010-09-29 07:58:49 UTC
Turkish 139 053.20 46.801346801346796% translated 53.198653198653204% untranslated 158 158 0 0 2011-03-20 23:27:32 UTC
Ukrainian 227 023.57 76.43097643097643% translated 23.56902356902357% untranslated 70 70 0 0 2010-10-27 07:48:32 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated