Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
615 of 130 results
6.
Add an internal note here...
module: account_asset
Aggiungi una nota interna ...
Translated by Alessandro Camilli
Located in view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
7.
Amount Already Depreciated
module: account_asset
Importo Già Ammortizzato
Translated by Yann Papouin
Located in field:account.asset.depreciation.line,depreciated_value:0
8.
Amount of Depreciation Lines
module: account_asset
Importo delle Righe d'Ammortamento
Translated by Yann Papouin
Located in field:asset.asset.report,depreciation_value:0
9.
Analytic Information
module: account_asset
Informazioni Analitiche
Translated by Alessandro Camilli
Located in view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
10.
Analytic account
module: account_asset
Conto analitico
Translated by Yann Papouin
Located in field:account.asset.category,account_analytic_id:0
11.
Asset
module: account_asset
Immobilizzazione
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search field:account.asset.depreciation.line,asset_id:0 field:account.asset.history,asset_id:0 field:account.move.line,asset_id:0 view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search field:asset.asset.report,asset_id:0 model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
12.
Asset Account
module: account_asset
Conto Immo bilizzazione
Translated by Yann Papouin
Located in field:account.asset.category,account_asset_id:0
13.
Asset Categories
module: account_asset
Categorie Immobilizzazioni
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal
14.
Asset Category
module: account_asset
Categoria Immobilizzazione
Translated by Yann Papouin
Located in field:account.asset.asset,category_id:0 view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_search field:account.invoice.line,asset_category_id:0 view:asset.asset.report:account_asset.view_asset_asset_report_search
15.
Asset Durations to Modify
module: account_asset
Durate Immobilizzazione da Modificare
Translated by Alessandro Camilli
Located in view:asset.modify:account_asset.asset_modify_form
615 of 130 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Camilli, Yann Papouin.