|
|
1.
|
|
|
# Asset Entries
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
# Voce cespite
|
|
Translated by
Alessandro Camilli
|
|
|
|
Located in
field:account.asset.asset,entry_count:0
|
|
|
2.
|
|
|
# of Depreciation Lines
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
# di Righe Ammortamento
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:asset.asset.report,nbr:0
|
|
|
3.
|
|
|
<p> 
From this report, you can have an overview on all depreciation. The
tool search can also be used to personalise your Assets reports and
so, match this analysis to your needs;
</p>
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p>
Da questo report, è possibile avere una panoramica di tutti gli ammortamenti. Lo
strumento ricerca può anche essere usato per personalizzare i report delle Immo-
bilizzazioni, così da soddisfare le proprie necessità;
</p>
|
|
Translated by
Alessandro Camilli
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
|
|
|
4.
|
|
|
Account Asset
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Conto Immobilizzazione
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_search
|
|
|
5.
|
|
|
Active
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Attivo
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:account.asset.asset,active:0
|
|
|
6.
|
|
|
Add an internal note here...
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Aggiungi una nota interna ...
|
|
Translated by
Alessandro Camilli
|
|
|
|
Located in
view:account.asset.asset:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
|
|
7.
|
|
|
Amount Already Depreciated
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Importo Già Ammortizzato
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:account.asset.depreciation.line,depreciated_value:0
|
|
|
8.
|
|
|
Amount of Depreciation Lines
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Importo delle Righe d'Ammortamento
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:asset.asset.report,depreciation_value:0
|
|
|
9.
|
|
|
Analytic Information
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Informazioni Analitiche
|
|
Translated by
Alessandro Camilli
|
|
|
|
Located in
view:account.asset.category:account_asset.view_account_asset_category_form
|
|
|
10.
|
|
|
Analytic account
|
|
|
module: account_asset
|
|
|
|
|
Conto analitico
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:account.asset.category,account_analytic_id:0
|
